Человек в поисках смысла

За напоминание об истиной любви спасибо, конечно, товарищу Нолану. На очереди у меня античный цикл Стивена Фрая. Этот автор в представлении не нуждается, но вот чем интересен его вариант.

Учился он в Кембридже и древнегреческий, судя по всему, знает неплохо. У него абсолютно отсутствует пиетет перед гомеровским эпосом. Говорят, он пересказал его так, как мог бы рассказать своему ребенку — герои разговаривают между собой по-человечески, много юмора и эмоций, и никакого нависающего авторитета.

Такая десакрализация с сохранением любви и уважения. Не пост-пост, а мета-мета, если вы понимаете о чем я)

Вы, кстати, успели новую Одиссею посмотреть? Понравилась?

Как я читаю Гомера

Я, как и многие дети моего поколения, зачитывалась Куном и обожала мультики про Икара и Аргонавтов. В моем очень техническом вузе встретиться с античностью было нереально, поэтому Илиаду и Одиссею я впервые открыла в 23 года, получив их на день рождения от коллег. Им хватило любви и зоркости, чтобы в моих пространных монологах о литературе разглядеть спящую увлеченность.

Читать Гомера человеку без филологического образования трудно. Эпос вообще отличается звериной серьезностью, а за счет гекзаметра есть еще и дополнительное впечатление искусственной надутости. Этот текст смотрит на тебя с высоты и выглядит при этом важно и драматично.

Но зато и пересказывать Гомера начали еще до того, как появилась стабильная письменная версия. Каждый следующий сказитель делал это по-своему, довольно четко придерживаясь классической канвы (привет нашим мультикам), пока не пришла мода на новаторские пересказы.

С нулевых Гомера начинают разворачивать неожиданными сторонами к читателю. Голос тех, кто до этого был в тени, тогда стал ценностью. Поэтому Илиаду и Одиссею начали пересказывать с точки зрения второстепенных и третьестепенных персонажей.

Одна из таких пересказчиц, которую я очень полюбила – Мадлен Миллер. Она магистр классической филологии и у нее есть два романа.

1. «Песнь Ахилла»

Довольно точный пересказ Илиады, который Миллер создавала десять лет. В нем мы смотрим на происходящее с точки зрения Патрокла — спутника, друга, советчика, опоры Ахилла. Смерть Патрокла – одно из ключевых событий поэмы, при этом самому Патроклу в ней уделяется довольно мало внимания. У Миллер он обретает всю полноту голоса.

Я прочла книгу еще в год выхода и одной подруге успела подарить (есть у меня привычка дарить всем друзьям полюбившуюся книгу), а потом нам на голову упал подлый закон о «пропаганде» и купить ее стало непросто. На Авито за бешбабки есть — библиографическая ценность теперь.

2. «Цирцея»

Здесь Миллер берет фигуру Цирцеи, одной из странных женщин, у которых зависает Одиссей по дороге домой. Цирцея второстепенный герой в целом ряде мифов. Миллер собирает все, что о ней известно и с помощью авторской фантазии заполняет пробелы, достраивая ее биографию.

Довольно большой кусок связан с Одиссеей, но здесь Одиссей сам становится второстепенным персонажем. Как и Телемах. Герои, которых мы привыкли видеть главными, отодвигаются с авансцены и существуют в тени Цирцеи. А персонаж, которому в традиционных вариантах слова не давали, выходит вперед.

В тех местах, где у Гомера пышным цветом цветет эпический пафос, у Миллер проступает щемящая человеческая нежность. При этом ей удается воссоздать тот самый, обожаемый с детства, красочный мир Древней Греции. Не зачитаться невозможно. Так что если вдруг вы искали свою точку входа в античность — возможно вам сюда.

Друзья, на этой неделе окошки для бесплатных преконсультаций (15 минут, онлайн) есть в среду с 17 до 19:00.
Буду рада личному знакомству, приходите! ✈️@j_boriska

Какая же это удача — получить от школьного учителя скилл на всю жизнь. Когда ты не просто «проходил» предмет, а получил знания/умения/навыки, которыми пользуешься до сих пор.

У меня было две больших удачи: с русским и с математикой.

Про Александра Аркадьевича, учившего меня математике я уже рассказывала. Особенность его педагогического гения в том, что математический скилл лежал во мне спящим годами, но распаковался в секунду, как только понадобился для репетиторства. Это чудо и магия настоящего навыка. Невозможно перестать уметь плавать, кататься на велосипеде и брать интегралы. Просто нужно какое-то время на распаковку.

С русским отдельная история. Ребенком я была читающим, и т.н. «врожденная грамотность» шла к этой опции предустановленным пакетом. Но кроме этого, мне еще страшно повезло с преподавателями русского и литры. Галина Ильинична в Ташкенте и Наталья Михайловна в Ульяновске — две женщины, которых я хотела бы познакомить, чтобы сидеть и слушать их разговоры. До сих пор помню некоторые их фразы, особенно те, что спускали меня с небес собственной исключительности.

Они врубили меня в русскую литературу так, что не вырубить топором. Но кроме этого, они дали мне скилл, который так же как и математика, распаковался в нужный момент. Однажды я решила, что хочу заниматься пиаром на том простом основании, что умею писать постики в фб — и у меня получилось. Это была авантюра чистой воды, которая была бы невозможна без навыка работы с текстом. Вот и сейчас, простите за неровный почерк, он помогает мне вести этот канал.

Спасибо всем настоящим учителям, вы делаете жизнь лучше не только в момент взаимодействия, но навсегда!

Сегодня День учителя, друзья. У вас есть кого помянуть добрым словом в этот праздник? А скиллы, сохранившиеся со школы, есть?

И иллюстрация к посту

Околомедицинская тема возвращает нас в #лиминальное. И серьезные болезни, и возрастные изменения — это переходы. Но если болезнь трудно не заметить, то возрастной переход игнорировать можно годами.

Тело уже не то, что-то регулярно побаливает, даже просыпаемся порой уставшими — изменения идут вовсю, и краем мозга мы понимаем, что прежний способ обращения с собой не работает. Но продолжаем скакать бодрыми козлятами, время от времени обновляя мотоциклы, любовников, хобби, размер губ — выбери свое, что называется.

Мало того, что мы старательно избегаем контакта с реальностью, так ведь еще и понимание не равно действию. Смысл момента мало разглядеть, его нужно реализовать. Отказ от реализации смысла — прямая дорога в кризис, в самое дискомфортное подвешенное состояние затянувшегося перехода.

С точки зрения заботы о себе, выбор у нас такой:

• Заняться здоровьем и открыть ящик Пандоры: врачи, обследования, трудные решения о терапии и профилактике

• Сознательно оставить все как есть ради сохранения времени и денег на что-то другое, но согласиться с последствиями

Причем, принятое решение не гарантирует, что мы выбрали лучшее. Обследования могут завести в ловушку ипохондрии, их отсутствие — в неожиданную болезнь. Страх ошибки парализует, нам действительно проще делать вид, что ничего не происходит и отвлекаться на игрушки-погремушки.

Но не делать выбора — это тоже выбор, в пользу той самой подвешенности. Которую, кстати, обязательно оборвут внешние обстоятельства: жизнь умеет тащить за шкирку туда, куда мы отказались идти по ее вежливому приглашению.

Выбора все равно не избежать. И честное слово, лучше сделать его самостоятельно, чем под давлением обстоятельств. Если непонятно, с чего начать, это хорошая точка входа в терапию — искать свои про-мотивы вдвоем проще.

Да, придется оплакать варианты, от которых вы откажетесь. Да, придется принять ответственность за варианты, которые вы выберете. Зато вы сдвинетесь с мертвой точки по своей воле, а не волоком. Руль вернется к вам и даже мотоцикл покупать не придется.

Внеплановая течка довела нас до ветеринарки, а собаченьку до полного изумления: такого с ней еще не было, чтоб сперва сутки не давали похрустеть коричневых камушков, а потом в нежное пузико железяками тык-тык.

Испытание пройдено достойно, ничего криминального не нашли, взяли курс на плановую стерилизацию, потому что к шести собачкиным годам проблемок поднакопилось и лучше не усугублять.

Так это все волнительно, да, когда у зверят нездоровье? За себя не так боишься, как за этих сатанаек.

Слушайте, я в шоке какая длинная стала красная ветка метро. Прежде я доезжала только до Румянцево (и мне не понравилось), но вчера занесло аж в Прокшино, и это еще не конечная.

Там внезапно оказалось очень симатично: река, лес (Хованская дубрава) и вписанный в этот ландштафт район. Смотрите какой дубище сохранили в придомовой территории! Буквально арт-объект и достопримечательность.

Первые запасы желудей на весеннюю выгонку пополнены, так что кому надо южномосковских дубов — их здесь будет)