Эмили Кэрролл // Emily Carroll
ИСТОРИЯ ПЯТАЯ.
ГНЕЗДОВЬЕ // THE NESTING PLACE
Идемте, вы трое, смелее! Осталось недалеко, уже половина пути почти позади! Смелее! Оглянитесь по сторонам, разве не видите вы? Там, где раньше были яркие краски, теперь остались лишь черные рисунки деревьев поверх белоснежного одеяла снега. Но не бойтесь, чтобы вы не замерзли, я расскажу еще одну историю.
"Взрослые не слышали ни звука и не верили в наши рассказы о сладком, влажном голосе чудовища".
Видите? Вернулись цвета. Не бойтесь тех сказок про чудовищ, что пожирают изнутри. Одна девушка после смерти мамы отправилась к брату. Почему бы и нет, правда? Пусть он и женат на чужой женщине...
ПРИМЕЧАНИЕ ВЫПУСКАЮЩЕГО РЕДАКТОРА: разве не каждая из них воспринимается как угроза, милый волк?
Но Ребекка не просто чужая, за ней есть трагедия: три дня в лесу, в темной яме, без еды и воды.. Не считая воды из той грязной лужи, что она пила. Выжила ли она? Что же..
ПРИМЕЧАНИЕ ВЫПУСКАЮЩЕГО РЕДАКТОРА: выживает ли медведь, когда охотник шьет шубу из его шерсти?
Даже чудовище, жестокое, алчное, забирающееся в чужую кожу чудовище, желающее дать новый дом своим детям, даровать им новую плоть.. Даже это чудовище не может противостоять настоящему злу, которое способно одолеть любого из нас. Злу, что будет вгрызаться изнутри, пока не сожрет каждого целиком.
Зная это чудовище можно победить даже того, кто носит чужую кожу, словно платье.
ПРИМЕЧАНИЕ ВЫПУСКАЮЩЕГО РЕДАКТОРА: неужели?
"Потом ты останешься одна. И в тебя заберется скорбь. Вгрызется. И угнездится внутри. Так ты их потеряешь. Навсегда."
ПРИМЕЧАНИЕ ВЫПУСКАЮЩЕГО РЕДАКТОРА: как жаль. Лишь двое добрались до развалин этого чудесного замка. Расскажешь ли ты им о леди, чьи руки были холодны?
ИСТОРИЯ ВТОРАЯ.
РУКИ ЛЕДИ ХОЛОДНЫ // A LADY'S HANDS ARE COLD
Жила-была девушка и жил-был мужчина. И жил-был отец девушки, который сказал: "Ты выйдешь за него замуж".
Мой друг, носивший синюю бороду, решил жениться второй раз и выбрал в жены прекрасную леди с тонкими кистями. Увы! Сия прекрасная леди, что внесла столько цвета в его жизнь, услышала однажды крики, что доносятся из стен его дома - из стен, где он похоронил части той, кто была предыдущей его женой. На ваших лицах застыл испуг. Почему же? Разве думаете вы, что он убил свою вторую любимую жену? О, бросьте!
Ведь жена дождалась, когда будет в замке одна, разрубила стены и достала то, что осталось от ее предшественницы - и соединила алыми лентами, которые струились, подобно кровь из вен.
ПРИМЕЧАНИЕ ВЫПУСКАЮЩЕГО РЕДАКТОРА: бойтесь ярости преданной женщины.
Что вы сделаете, если оживет та, кого вы собрали своими же руками? Я подскажу: бросайтесь прочь, бегите так далеко, как сможете, забудьте о своем муже и всем, что видели в замке! Бегите, пока не стопчете свои башками, бегите, пока не стихнут крики позади - и бегите еще, бегите, пока ваши стопы не будут цвета тех лент! Но помните...
ПРИМЕЧАНИЕ ВЫПУСКАЮЩЕГО РЕДАКТОРА: ваши руки отныне всегда будут холодны.
Жила-была девушка и жил-был мужчина. И жила-была леди с холодными руками.
Прости, дитя. Твоя сестра решила бежать прочь. Почему я улыбаюсь? Боюсь, что иначе я не могу. Но идем же за мной, мы почти пришли к соседскому дому. Нам осталась всего одна история.