- Потому что им нужно находить людей, готовых узнать, как глубока кроличья нора?
- Это очень сюрреалистичный разговор, да?
- Уверена, что хороший красный чай сделает ситуацию еще интереснее, Вам так не кажется?
ИГРА В КРОЛИКОВ // RABBITS
Терри Майлз // Terry Miles
Издательство: Эксмо (импринт FanZon)
Перевод с английского: Т. Чаматы
Охренеть, это что, арбалет?
Давайте я (Дилетант) покаюсь: я люблю игры в реальности. Я обожаю ARG, я огромный фанат теорий заговоров, меня хлебом не корми, дай посмотреть новый ролик, в котором разбирают странные события на обскурных серверах в забытых компьютерных играх. Я обожаю сериал "Мистер Робот", я распробовал и полюбил роман "Моя грязная Калифорния"
ПРИМЕЧАНИЕ ВЫПУСКАЮЩЕГО РЕДАКТОРА: но там нет игры.
Пусть так, но там есть вот это удивительное ощущение поиска чего-то едва ли существующего, ускальзывающего. Там есть загадка. Я в неописуемом восторге от "Ночного кино" и просто обожаю "Круглосуточный книжный мистера Пенумбры".
ПРИМЕЧАНИЕ ВЫПУСКАЮЩЕГО РЕДАКТОРА: ты Божий дар с яичницей-то не путай. Где Пенумбра - и где Кролики.
Выпускающий Редактор уже все проспойлерила: "Игра в Кроликов" - скучный, унылый и безыдейный роман, которому я бы предпочел книгу Дэна Брауна.
ПРИМЕЧАНИЕ ВЫПУСКАЮЩЕГО РЕДАКТОРА: в 2026 году неприлично любить Дэна Брауна.
Во-первых, про главного героя. Он. Ничерта. Не делает. Он буквально плетется по удобной рельсе сюжета, где все происходит с ним и вокруг него. У него нет никаких препятствий, ему никто не мешает, все решатся по щелчку. Это ролевая игра, в которой единственный игрок вновь и вновь выбрасывает критический успех на убеждение. Препятствий перед ним нет вообще.
Вы скажете: "А загадки-то он решает?" - да, но там такие загадки, что обнять и плакать. Если в "Ночном Кино" нам давали великолепное количество визуальных материалов, дающих нам иллюзию реальности происходящего, то в "Кроликах" есть восемь кодов Морзе, которые вроде как должны погружать нас в ARG... Но она слишком скучная. Ставки растут запредельно быстро, правила настолько неясны, а появление параллельных реальностей настолько безвкусно. что роман про спасение мультивселенной оказывается скучнее, чем фильм четвертой фазы MCU.
ПРИМЕЧАНИЕ ВЫПУСКАЮЩЕГО РЕДАКТОРА: MCU - Кинематографическая вселенная Марвел.
Финал романа - это вообще феерический сюр, в котором содержится столько Вот-Это-Поворотов, что читать становится даже не смешно. Отдельно отмечу, что я пробил себе лицо рукой на моменте, когда главный герой, обретя и потеряв жену, просто отмахивается от нее, а вся история про мультивселенные неожиданно схлопывается где-то в районе квантового суперкомпьютера и искусственного интеллекта.
Это безобразно скучный, фальшивый и картонный роман.
Очень плохо.
Значит, затея тщетная и смертельно опасная. Больше ничего не хочешь мне рассказать?
