Младшая внезапно для всех научилась говорить по-английски и жаждет на нем игр и общения, так что периодически все ее этим развлекаем.
Лучше всего получается у старшей, которая не только говорит по-английски лучше нас с мужем, но и довольно ловко изображает самые разные акценты. Так что плюшевый котик у нее говорит как британская леди, черепашка свирепо бубнит суровым рашн гаем из американских боевиков, а ёжик наяривает в духе итальянского эмигранта первого поколения.
Восхищаюсь ее актерскими способностями, и она объясняет, что это нетрудно: для британского надо следить за питчем и утрировать гласные, с русским наоборот — расслабиться и дать родной фонетике взять свое.
— А итальянский?
— А итальянский — это ведь фонетически почти тот же русский, только как будто ты счастлива. И иногда добавлять "мамма миа".
Будем же счастливы, мамма миа.
Post #235
374
- 🔥 30
- ❤ 14
- ❤🔥 12
- 💯 9
- 🥰 1