Проблема с курсом по литературному переводу с китайского в том, что к каждому занятию даются в качестве домашнего задания отрывки из крутых книг, которые хочется немедленно прочитать целиком. Но если учесть, что в среднем на прочтение одной книги на китайском у меня уходит 40 часов, то понятно, что читать раз в неделю по книге я могу только в режиме марафона ежедневного 8-часового чтения. Было бы славно, но пока нет.