Дочитываю «Землю обыденности» (《流俗地》, 黎紫书) и, хотя не все мне в книге понравилось, восхищаюсь тем, как ловко она устроена с точки зрения структуры.

Главная героиня незрячая, и с детства ее научили плести сети для заработка. Собственно изрядную часть своего детства она сидит в комнате и под звуки радио что-то плетет.

Повествование в книге тоже напоминает сложную плетеную конструкцию: мы перемещаемся между разными эпизодами, персонажами, их жизненными периодами, периодически оказываясь в одних и тех же узловых точках — фразах, ситуациях, местах, но с разных ракурсов, из разных моментов, из головы разных персонажей. И потихоньку разматывая этот клубок, мы узнаем все больше, картина становится все объемнее, крепнут связи, мелькают петли повторов — то огромных, на всю книгу, то крошечных, всего через пару абзацев.

При этом никаких разрывов повествования не происходит, нарративная нитка уверенно снует, не останавливаясь, создает иллюзию совершенно нормального линейного сюжета. И только потом понимаешь, что за две главы тебя несколько раз переместили по временной линии назад-вперёд.

Очень красиво выходит, люблю, когда книга интересно устроена, но при этом читается комфортно.