TGViewer
Эпифании и пельмешки Эпифании и пельмешки @epipelmeni · 418 subscribers
Post #186 288
Здороваюсь с соседкой у подъезда, она дежурно спрашивает меня, как дела, я так же дежурно отвечаю солнечным сицилийским "Benissimo!". После этого она отчетливо зависает на несколько долгих секунд и тщательно формулирует накопившиеся подозрения:

— Прям вот benissimo? Это потому что выходной, что ли? Работать не надо?

— Точно, — говорю, — выходной, на работу не надо. Отлично отдохнули всей семьей в лесу с друзьями. Погода чудесная. Прекрасный день, всё benissimo.

Неодобрительно помолчав, соседка наконец со мной соглашается:

— Ну иногда-то и такие дни должны быть.

Не прощаясь, отворачивается и уходит, только слышно, как она бормочет себе под нос что-то вроде: «Ишь ты, бениссимо ей! Придумают тоже».

Ах, Пьемонт, любовь моя. Наконец-то можно не ощущать себя мрачным выродком среди всеобщего блаженства.
  • 😁 43
  • ❤ 8
  • 🙏 4
More from @epipelmeni
  1. Oct 4, 2026— Вот все говорят, что учить древнегреческий бесполезно, а я, между тем, запомнила наконец…
  2. Oct 2, 2026Пишу подругам в чат: — Сижу на майянском семинаре, тут все называют друг друга по имени-от…
  3. Sep 30, 2026Каждый раз меня оглушает, как много потерь происходит при литературном переводе, даже если…
  4. Sep 28, 2026— Ну почему, почему у нас на севере все постоянно чем-то недовольны? Любое изменение — пло…
  5. Sep 26, 2026Во взрослом возрасте я очень редко обрекаю себя на душевный труд, связанный с чтением расс…
  6. Sep 24, 2026— Знаешь, Джорджа пошла на вечерние курсы геммологии, — говорю я мужу. — Иногда есть такое…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →