Замечательная лекция, подойдет как тем, кто уже что-то знает по теме (для систематизации знаний или с целью их освежить), так и тем, кто совсем не знаком с фигурой Бембо. Грамотная и четкая подача: золотая середина между академическим и "научно-популярным" стилем без чрезмерного упрощения, много занятных и любопытных фактов.
(Марина Козлова, преподаватель итальянского языка, литературный переводчик)
Я не просто поклонница Алины Звонаревой... Я ее страстная почитательница! Посвятив свою жизнь изучению итальянского языка и литературы, я много лет учусь у Алины научному подходу, вниманию к деталям, пониманию тесных связей между лингвистическими явлениями, бережному отношению к любимому языку. Новая лекция "Пьетро Бембо и "спор о языке" в ренессансной Италии" ответила на все мои вопросы. "Questione della lingua" открылся для слушателей с разных сторон: неизвестные факты из жизни П. Бембо, связь с эпохой, мнения современников, репрезентация в живописи и музыке. Материал подаётся объемно, увлекательно, с богатым иллюстративным материалом, а главное - с любовью к предмету исследования, что делает лекцию интересной не только для филологов-итальянистов, но и для широкого круга поклонников итальянского языка и культуры в целом. Любая лекция Алины неизменно становится событием в мире итальянистики. Cara Alina, grazie mille за профессионализм!
(Ольга Бутто, филолог, преподаватель итальянского языка, переводчик)
Всегда хорошо узнать что-то новое о привычном - в данном случае о том, кто и зачем и почему и когда решил, как должен выглядеть итальянский язык. Особенно приятно, что в данном случае это заслуга конкретного человека - вообще мысль о том, что конкретный человек может силой мысли сделать что-то на века и хорошее, весьма жизнеутверждающая. Фактов много, рассказаны понятно, слайды, опять же, помогают пониманию. Еще из плюсов, если можно так выразиться, включенность в эпоху - есть связь с местом, временем и современностью, поэтому проще встроить в уже имеющуюся картину мира. Спасибо.
(Роман Маловицкий, любитель филологии, истории, музыки «и всего остального»)
Благодарю Алину за увлекательную лекцию "Пьетро Бембо и "спор о языке" в ренессансной Италии". Алина рассказывает о прошлом так живо, что слушатель чувствует себя современником тех событий. Формирование литературного итальянского языка показано Алиной как непростой путь, полный препятствий и испытаний. После её рассказа хочется поблагодарить Пьетро Бембо за то, что он указал итальянскому языку путь развития, позволивший ему стать языком объединённой Италии.
(Юлия Турнаева, музыкант-практик)
Итальянский язык такой мелодичный и прекрасный, такой притягательный и такой нежный. Все это знают. Но вот в каких муках он рождался, из каких компонентов он собирался и как он таким получился, этого не знают многие. Включая самых аутентичных носителей. А вот Алина это знает и рассказывает об истории зарождении одного из самых прекрасных языков. Это не просто история, а настоящая захватывающая сага со многими участниками и причудливыми поворотами сюжета. Советую всем.
(Эллина Мовчан, искусствовед, гид по Италии)
Знаю Алину уже много лет и уже столько же лет (как бы странно ни звучало от носителя итальянского) регулярно посещаю с большим удовольствием и с большой пользой её лекции, семинары и курсы. Большой специалист с большой буквы. Ad maiora, маэстро и до новых встреч!
(Андреа Ди Тирро, итальянист, славист, полиглот)
Спасибо за Ваш канал, за глубокое и интересное раскрытие темы Италии для всех желающих! Необычные темы, оригинальная подача материала, всегда приятно читать посты и узнавать что-то новое об истории итальянского языка.
(Ольга Баева, филолог-итальянист)
🎥 Лекция «Пьетро Бембо и "спор о языке" в ренессансной Италии» теперь доступна на платформе.
🎥 Также вы можете записаться на мою новую онлайн-лекцию "Первые памятники итальянского языка".
#ensonlati_отзывы
