TGViewer
На своей латыни | Алина Звонарева На своей латыни | Алина Звонарева @ensonlati · 710 subscribers
Post #318 770
Приглашаю на мою новую онлайн-лекцию:

📝 ПЕРВЫЕ ПАМЯТНИКИ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА: СТАРЫЕ И НОВЫЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ 📝

В этот раз нас ждет путешествие к самым-самым истокам. Мы обратимся к самым первым, самым древним текстам – манускриптам и настенным надписям из разных частей Италии. Одни из них очень знамениты, другие менее известны; некоторые прозрачны для понимания, а некоторые весьма туманны и сложны для интерпретации.

Мы рассмотрим временной промежуток от VIII до XII века, поразгадываем разного рода загадки и затронем ряд любопытных, но часто непростых вопросов. Например, таких:

📖 Что вообще можно считать рождением нового языка?
📖 Есть ли у итальянского языка "свидетельство о рождении"?
📖 Зачем в официальных документах на латыни что-то писать на народном языке, на котором в данный исторический момент еще практически никто не пишет?
📖 Как понять, это еще латынь или уже итальянский?
📖 Что нельзя произносить вслух и зачем об этом писать на стене?
📖 Где искать самое древнее итальянское ругательство?
📖 Что общего у древнейших письменных памятников и неформального письма современных итальянцев?

Лекция рассчитана на широкую аудиторию, и даже если вы не знаете итальянского – ничего страшного! С другой стороны, специалистам по языку она тоже будет интересна, потому что мы будем копать намного глубже традиционных хрестоматийных сведений. Например, поговорим о недавних исследованиях, приведших к новой интерпретации одной очень известной римской надписи IX века.

🎥 КУПИТЬ ЗАПИСЬ И МАТЕРИАЛЫ ЛЕКЦИИ
(ДОСТУП СРАЗУ ПОСЛЕ ОПЛАТЫ):
Видеозапись: 2,5 часа (но если мой темп речи для вас слишком медленный, то всегда есть возможность смотреть и на ускоренной скорости 😁)
Подробный план лекции
Ссылки на оцифрованные версии рукописей и полезные интернет-ресурсы
Развернутый тест для самопроверки (10 вопросов)
Возможность задать вопрос в комментариях

💳 Чтобы оплатить не в рублях, пожалуйста, напишите л/с в канал или в чат @DelCampaner.

@ensonlati
  • ❤ 10
  • ❤‍🔥 3
  • 🍾 2
More from @ensonlati
  1. Sep 21, 2026И снова сентябрьскими прогулками навеяно. 🌰 Сегодня я решила притащить вам желудей и дубо…
  2. Sep 19, 2026В последнее время я часто гуляю среди яблонь, но вместо фото поделюсь с вами еще одной пло…
  3. Sep 16, 2026Сезон яблок в разгаре, и вот вам по такому случаю картинка. 📖 Что это за картинка такая?…
  4. Sep 14, 2026Я к вам с дружеской рекомендацией. Лев Кац – человек, которого я знаю уже два десятка лет…
  5. Sep 14, 2026Еще один фонтан по проекту Тонино Гуэрры – Фонтан Бабочек (Fontana delle Farfalle) или Ков…
  6. Sep 13, 2026Предоставлю два бесплатных места на курс истории итальянского языка, который стартовал сег…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →