Post #138
130

Дм. Б—ву
Звалась Soleil ты или Чайной
И чем еще могла ты быть?..
Но стала столь необычайной,
Что не хочу тебя забыть.
Ты призрачным сияла светом,
Напоминая райский сад,
Быть и Петрарковским сонетом
Могла, и лучшей из сонат.
А те другие — все четыре
Увяли в час, поникли в ночь,
Ты ж просияла в этом мире,
Чтоб мне таинственно помочь.
Ты будешь мне живой укорой
И сном сладчайшим наяву…
Тебя Запретной, Никоторой,
Но Лишней я не назову.
И губы мы в тебе омочим,
А ты мой дом благослови,
Ты как любовь была… Но, впрочем,
Тут дело вовсе не в любви.
Анна Ахматова, Пятая роза, 1963, Комарово
Исполнилось 90 лет Дмитрию Васильевичу Бобышеву — поэту, одному из «ахматовских сирот» (наряду с Иосифом Бродским, Анатолием Найманом и Евгением Рейном), адресату стихотворения Ахматовой «Пятая роза», участнику ленинградского поэтического процесса 1960-х.
Она мне подарила «Пятую розу». То есть, вернее, это я ей подарил розы, а она посвятила мне стихотворение с таким названием. Получилось это в день её рождения в июне, 23 июня. Цветы достать в Ленинграде было трудно вообще. Но всё-таки стоял июнь, поэтому шансы были. На Кузнечном рынке я нашёл у эстонки ведро свежайших роз, и выбрал пять роз, самых красивых, разных форм и с разными оттенками красного и алого.
Потом нужно было ехать около часу на электричке. У этих роз был шанс завянуть. Но я это предвидел, обернул черенки роз платком, обмакнул в их родное ведро, потом ещё поместил их в мешочек полиэтиленовый. И таким образом довёл эти розы Ахматовой совершенно свежими, и они ей очень понравились. Она немедленно их велела поставить в вазу.
Мне потом Найман (он тогда был её секретарём) сказал, что Ахматовой очень понравились мои розы. Она говорила, что четыре из них в должное время увяли, а пятая необыкновенно хорошо расцвела, светилась ночью и едва не летала по комнате, словом, творила чудеса. И вот это чудо она и передала в стихотворении «Пятая роза».
Дмитрий Бобышев
Поздравляем Дмитрия Васильевича и желаем ему здоровья и долгих лет!
📸 Дмитрий Бобышев, 1967. Фото из личного архива
🔔 Подписывайтесь на «Эхо Оттепели»
Наш YouTube: https://youtube.com/@echoottepeli
Звалась Soleil ты или Чайной
И чем еще могла ты быть?..
Но стала столь необычайной,
Что не хочу тебя забыть.
Ты призрачным сияла светом,
Напоминая райский сад,
Быть и Петрарковским сонетом
Могла, и лучшей из сонат.
А те другие — все четыре
Увяли в час, поникли в ночь,
Ты ж просияла в этом мире,
Чтоб мне таинственно помочь.
Ты будешь мне живой укорой
И сном сладчайшим наяву…
Тебя Запретной, Никоторой,
Но Лишней я не назову.
И губы мы в тебе омочим,
А ты мой дом благослови,
Ты как любовь была… Но, впрочем,
Тут дело вовсе не в любви.
Анна Ахматова, Пятая роза, 1963, Комарово
Исполнилось 90 лет Дмитрию Васильевичу Бобышеву — поэту, одному из «ахматовских сирот» (наряду с Иосифом Бродским, Анатолием Найманом и Евгением Рейном), адресату стихотворения Ахматовой «Пятая роза», участнику ленинградского поэтического процесса 1960-х.
Она мне подарила «Пятую розу». То есть, вернее, это я ей подарил розы, а она посвятила мне стихотворение с таким названием. Получилось это в день её рождения в июне, 23 июня. Цветы достать в Ленинграде было трудно вообще. Но всё-таки стоял июнь, поэтому шансы были. На Кузнечном рынке я нашёл у эстонки ведро свежайших роз, и выбрал пять роз, самых красивых, разных форм и с разными оттенками красного и алого.
Потом нужно было ехать около часу на электричке. У этих роз был шанс завянуть. Но я это предвидел, обернул черенки роз платком, обмакнул в их родное ведро, потом ещё поместил их в мешочек полиэтиленовый. И таким образом довёл эти розы Ахматовой совершенно свежими, и они ей очень понравились. Она немедленно их велела поставить в вазу.
Мне потом Найман (он тогда был её секретарём) сказал, что Ахматовой очень понравились мои розы. Она говорила, что четыре из них в должное время увяли, а пятая необыкновенно хорошо расцвела, светилась ночью и едва не летала по комнате, словом, творила чудеса. И вот это чудо она и передала в стихотворении «Пятая роза».
Дмитрий Бобышев
Поздравляем Дмитрия Васильевича и желаем ему здоровья и долгих лет!
📸 Дмитрий Бобышев, 1967. Фото из личного архива
🔔 Подписывайтесь на «Эхо Оттепели»
Наш YouTube: https://youtube.com/@echoottepeli
- ❤ 6
- 👍 1
- 👏 1











