«Дорогая Англия» - хороший пример создания мифа (в мировозренческом смысле или в переносном это уж каждый сам решит). В основе - реальные события 8-летнего периода работы Саутгейта в сборной Англии. Все персонажи называются своими именами, а актеры подобраны так, что может возникнуть эффект зловещей долины, а от этого возникнуть ощущение, что это пародия, а не драма. Хотя это драма
Сюжет состоит из двух линий: события тренерской работы Саутгейта и события 96 года, когда он будучи игроком не забил важный пенальти. От этого и два конфликта: герой-обстоятельтсва (справится ли Саутгейт с давлением как тренер) и внутренний конфликт (справится ли он с призраками игрового прошлого). Эти конфликты прочно переплетены и влияют друг на друга. Все это вписывается в шаблон классической спортивной драмы, в которой психология выше умений, а слова мотивации важнее конкретных решений. Но при этом «Дорогая Англия» - это не история классической спортивной победы (в смысле, кубков и медалей). Это история о том, как Саутгейт научил Англию проигрывать
Сериал создает образ аутсайдера и случайного человека, которому выпал шанс повлиять на ход истории (дважды). И если в материальном смысле этими шансами Саутгейт не воспользовался (не забил пенальти и не стал тренером-чемпионом), то в идеологическом…
Став тренером сборной Англии, Саутгейт стремится освободить игроков от давления и раскрыть их потенциал через работу с психологией; Саутгейт делает все, чтобы игроки перестали бояться проиграть. Этот взгляд сериала контрастирует с общественным консенсусом (чтобы это ни было), согласно которому Саутгейт - причина закрепощения английских талантов, он слишком осторожен, слишкмо прагматичен в игровом смысле и именно это ограничивает возможности команды.
«Игроки выходили с огромным напряжением. Они играли так, будто единственная цель – не проиграть. Это добавляло давления»
Это слова следующего после Саутгейта тренера сборной Англии - Томаса Тухеля. Такую позицию разделяют английские болельщики, журналисты и бывшие игроки, которые критиковали Саутгейта за скучный стиль (а таких большинство)
«Дорогая Англия» - пример того, что миф как форма мировоззрения не исчез, это лишь один из способов осмыслять жизнь и смерть (наравне с религией или наукой). Сериал основан на тех же событиях, что и «научная» критика Саутгейта, просто смотрит на них под другим углом. А постановочные сцены, совмещенные с документальными кадрами, увеличивают достоверность этого мифа. Причем сериал избегает лица игроков, показывая голы с определенных ракурсов и «склеивая» их с лицами актеров, что тоже направлено на стирание грани между реальностью и художественной интерпретацией
В сериале антагонистом становится общественность, которая давит на сборную Англии и всяких раз требует побед, которых не было десятки лет, а Саутгейт - пусть и случайное, но решение. И попробуй докажи, что не Гарет? Он приглашает психолога, отправляет команду на военную базу, устраивает ребяческие игры в бассейне с надувными игрушками. И ведь все это было не только в сериале, но и в реальной жизни. Тотальная поддержка от игроков сборной Англии - тоже была. При этом «Дорогая Англия» не утверждает, что Саутгейт - непонятый гений; скорее тот, кто должен был появиться в команде, чтобы снять давление с ее игроков пусть и ценой давления на себя
И попробуй докажи тем, кто не видел матчи той сборной и не знаком с отзывами, но посмотрит сериал, что реальный Гарет Саутгейт - злодей, а не мученик, что он не достоин рыцарского титула или хотя бы уважения. Игра забудется, а «Дорогая Англия» - останется. Ведь история пишется не победителями — пересказами