Даргинский Язык | Dargwa Language

Придется написать все что касается времени

Все кто родились после 2000-го, вы че, серьезно не умеете определять время по стрелкам???

В Уркарахе склеп откопали сегодня

Рад был помочь! Ваш, @SaveAsBot

Также с этим словом есть одна несостыковка. Все что составлено при помощи агьес, заканчивается на -р: агьур а не агьун. Именно слово усагьун, усетагьун имеет в конце -н во всех диалектах. Мне неизвестно пока что, почему так.

Данное слово усагьес — заснуть, в акушинском (и литературном) будет как усаэс. Дело в том, что там выпал корень -гʷ-. В северных языках этот корень -гʷ- перешел в -гь- с утратой лабиализации, например:
цудах. ажʷиз
мекег. агьес
акуш. аэс. Как мы видим, в акушинском пошли еще дальше и просто его убрали.

Сам по себе глагол агьес означает стать, возникнуть. Ус- корень сна, значит усагьес это образоваться сну, стать заснувшим, войти в состояние сна. Усагьес также может применяться с пространственным превербом бет-: усетагьес, что будет означать резкое, моментальное погружение в сон. Усагьес же, просто обычное, умеренное погружение в сон.

⏺Ну усетагьунра — я (неожиданно, резко) заснул.
⏺Ну усагьунра — я заснул

#разборы

Дила гьар бархӀила низам-кьяйдурти мой ежедневный распорядок

#выражения_пословицы_поговорки

Старое Герга. Ныне гергинцы переселены в Каякентский район, новое Герга

Когда окончание -ана а когда -ара в муиринском, мугинском диалектах? Ответ на фото.

#разборы

👩‍🎓 Даргинский. Самоучитель.

Что такое лабиализация в даргинском языке и насколько она важна?

🗣️Лабиализация — (огубление) — термин в лингвистике, который обозначает артикуляцию звуков речи (как гласных, так и согласных), сопровождаемую округлением вытянутых вперёд губ.

Значит, лабиализация это звук который воспроизводится огублением. Лабиальными называются гласные буквы у и о, т. к. для их произнесения нужно выпячивать губы. Однако, у нас есть еще и понятие лабиализация согласных, это когда к какой-то согласной букве пристраивается лабиализация в форме w. В даргинском языке лабиализация представлена на данный момент не совсем однородно: часть даргинских языков и диалектов имеет очень обширную систему лабиализации согласных, часть имеет частичную систему, а часть и вовсе утратила полностью. Одним из диалектов утративших лабиализацию согласных является акушинский диалект, на основе которого принят литературный язык. Утрата лабиализованных согласных привела к тому, что в школах не знают вообще об этом явлении, и когда носители диалектов с лабиализацией пытаются писать на своем, они допускают одну ошибку, пишут везде букву о. Например:
⏺Литературный: дарган.
⏺Урахинский: даргʷан (или по кириллице даргван).

Многие пишут здессь даргон, хотя на самом деле там именно гʷ + а; т. е. буква г и с ней же в паре w, они неразлучны. Комбинация -гʷа- и пишется ошибочно как -го-. Лабиализация согласных приходит в различных формах с 4-мя гласными: гʷа, гʷи, гʷе, гʷя (буква г здесь условно).

Теперь приведем примеры того, что случается при отсутствии лабиализации:
⏺Литературный: бигес — сжечь и любить; баргес — найти и завернуть; беркIес — прогнать и продеть;
⏺Без утраты лабиализации: бигес — любить, бигʷес — сжечь; баргес — найти, баргʷес — завернуть; беркIес — прогнать, беркIʷес — продеть;

То есть, как итог: просто дофига омонимов в языке. Омоним, если что, это слово которое пишется и читается одинаково но имеет 2 и более смысла.

Я уже молчу о том что без лабиализации язык звучит не так круто. Теперь же, наблюдается тенденция среди носителей тоже, на утрату лабиализации. Даже носители лабиализованных диалектов начинают разговаривать без лабиализации, а старшее поколение их не исправляет. Все идет к постепенной деградации а затем плавному вымиранию диалектов. Нужно побольше фиксировать оригинальные формы слов, оригинальное звучание слов из уст взрослых носителей языка, пока это все окончательно не ушло. Пока еще есть кого спрашивать. В идеале, выпустить словари по своим диалектам, где будут зафиксированы все правильные формы, но мы понимаем что этого не будет.

В завершение, подборочка слов с лабиализацией, со всеми 4-мя гласными после лабиализации:
⏺Литературный: гIянала — подушка;
⏺Урахинский: гIвянила;
⏺Литературный: беркала — съестное;
⏺Урахинский: бирквала;
⏺Литературный: джагаси — красивый;
⏺Урахинский: джагвал;
⏺Литературный: кIел — 2;
⏺Урахинский: кIвел;

#разборы

👩‍🎓 Даргинский

Конкретизирующее окончание -ан.

Есть в даргинском языке окончание прилагательного -си: джагаси, духуси, халаси, биштIаси, и т.д. Это же окончание -си пристраиваясь к глагольным основаниям, может делать из них прилагательные: дуцIикIес (бегать) / дуцIикIуси — бегающий, укес (кушать) / укуси — кущающий.

Многие не знают, что в таком случае можно применить еще и окончание -ан: дуцIикIан, укан, уджан, учIан, и т.д. Окончание -си дает понятие абстрактное, а -ан дает конкретику.

Пример:
⏺Укуси урши варґа — кушающего мальчика найди;
В данном примере, нам говорят найти любого, абстрактного, кушающего мальчика.

⏺Укан урши варґа — кушающего мальчика найди;
В данном примере, нам говорят найти конкретного, известного, кушающего мальчика.

Пользуйтесь всем богатством языка.

#зналиливы

👩‍🎓 Даргинский

Когда ребенок уже упущен, бессмысленно с ним вот так разговаривать)

Или совсем не парясь, просто говорить ванадеш — тепло.

Отопление в даргинском языке.

У нас есть слово бикьес — разжечь, затопить.
Бикьала — топливо.
Отопление также происходит от слова топить. Несов. вид этого слова билкьес — топить. Если сделать посредством этого корня, то получится тавтология, ибо включить у нас тоже абикьес. Значит идем другим путем, смотрим как это реализовано в арабском: тадфиагь от корня даффаа — нагревать, подогревать. У нас имеется глагол бемджес — нагреться. Возьмем выражение хъали бумджахъес — обогревать дом; и сделаем из него слово хъабумдж.
Только тут глагол абикьес — включить; не подойдет. Здесь надо пользоваться глаголом бяхӀчиаэс:
•Хъабумдж бяхӀчиаэс — включить отопление;
•Хъабумдж бузули саби — отопление работает;

А выключить соответственно будет гӀекӀес.

Пока так, ничего лучше не придумал. Либо говорить "отопление", как все 😁

Надо подумать как же будет на даргинском отопление.

•Севанра гьатӀи хӀуша, ва дила наслу? Ванадеш гибу хӀушаб?

#выражения_пословицы_поговорки