TGViewer
DACHstube DACHstube @dachstube · 1.91K subscribers
Post #51 214
Продолжаем марафон "слов года"

Один маленький пост вырос в целый марафон историй про слово года. Оказывается, это так сложно и интересно, а ещё здорово отражает языковую ситуацию в немецкоязычных странах. Ставим "плюрицентрическую" галочку!

Швейцария

В этой стране всего 4 государственных языка: немецкий, французский, итальянский и ретороманский (романшский). В полном соответствии с концепцией многоязычия швейцарцы выбирают слова года на всех четырёх языках.
Победители 2022:

Немецкий язык
Strommangellage (дефицит электричества)

Французский язык
boycotter (бойкотировать)

Итальянский язык
penuria (дефицит)

Романшский язык
mancanza (дефицит)

Сайт проекта и списки прошлых лет тут.


Лихтенштейн

В 2022 году фаворит лихтенштейнцев - Energieversorgungssicherheit (надежность / безопасность снабжения энергией).

Список прошлых лет тут.
  • 👍 2
More from @dachstube
  1. Oct 10, 2026Германские заимствования Продолжаем разговор) В продолжение темы заимствований из немецког…
  2. Oct 3, 2026Made in Germany: пилатес Продолжаю забытую и тем не менее постоянную рубрику Made in Germa…
  3. Oct 1, 2026Читательский клуб в октябре Herzlich willkommen! В октябре читаем сатирические рассказы Ma…
  4. Sep 26, 2026Европейский день языков Это ежегодный пост в Европейский день языков 26 сентября. Отпраздн…
  5. Sep 23, 2026Завтра вечером я выступаю на научно-популярном Science Slam в Нижнем (кстати, вы знали, чт…
  6. Sep 10, 2026М / Ж и наоборот В немецком формы женского рода чаще всего образованы от мужского (Lehrer…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →