Европейский день языков

Это ежегодный пост в Европейский день языков 26 сентября. Отпразднуем же его списком отличнейших германизмов! Какие слова пришли в русский из немецкого?

Мой топ русских слов, о немецком происхождении которых я не догадывалась до 2026 года.

🔸 шумовка (Schaumlöffel! То ли искажённое немецкое, то ли из немецкого пришло в русский через польский)
🔸 противень (Bratpfanne)
🔸 фартук (Vortuch. Тоже или напрямую из немецкого, или через польский)
🔸 шляпа (Slappe/Schlappe, в современном немецком это Schlapphut)
🔸 фельдшер (Feldscher, ранее Feldscherer. Scherer стриг бороды и выполнял простейшие хирургические манипуляции)
🔸 фура (Fuhre, подвода)
🔸 ефрейтор (Gefreiter)
🔸 стамеска (Stemmeisen)
🔸 кайло (Keil, клин)

Выпуски 2023, 2024 и 2025 годов с не менее неожиданными германизмами по ссылкам, заглядывайте)

🤓 DACHstube. Man lernt nie aus!