TGViewer
CLEVER PLAY - Лагідна Українізація CLEVER PLAY - Лагідна Українізація @clever_play_ua · 47 subscribers
Post #69 123
Українізатор Heroes of Might and Magic III: Complete

Версія 0.2 від 29 вересня 2026

• Додано озвучення до всіх брифігнів кампанії "Хай живе Королева!"

• Голос королеви Катерини - українська акторка кіно, серіалів та озвучування ЯНА КЛЮЧНИК https://www.instagram.com/yana_kliuchnyk/

• Дадано фікс NO INTRO аби не треба було кожного разу проклікувати вступні заставки

• Оригінальний Intro cinematic з українськім дубляжем додано окремим файлом в архіві

• Наразі нема змоги вставити в гру саме дубльований ролик вступу, це пов'язано з дуже старими аудіо кодеками

• У брифігнах такої проблема немає

• Окремо дубльований вступний Cinematic в 4К60FPS можна переглянути тут → https://youtu.be/W7LrG5Iwf74

• Рівні володіння навичками замінено на канонічні назви ( Базовий, Просунутий, Експерт)

• Додано цифри у кількісний опис істот на карті (Кілька → Кілька (5-9), Загін → Загін (5-9) і т.д.)


Завантажити

Nexus Mods
https://www.nexusmods.com/heroesofmightandmagiciii/mods/42

GitHub Releases
https://github.com/clever-play-ua/homm3_ua/releases
  • ❤ 3
  • 🔥 3
  • 👍 2
  • 🎉 2
  • 👏 1
More from @clever_play_ua
  1. Oct 7, 2026Дубляж українською RESIDENT EVIL 9 REQUIEM Версія 0.1 від 2 жовтня 2026 • Випускаємо у фор…
  2. Sep 27, 2026Чи є у нас тут Герої Меча та Магії? Королеві Катерині, законній спадкоємиці Ерафії, зовсім…
  3. Sep 23, 2026Silent Hill: Townfall офіційно виходить 24 вересня 2026 ‣ Наразі ми додали повний текстови…
  4. Sep 22, 2026Silent Hill: Townfall Screen Burn Interactive 24 вересня 2026 • За основу взято чисту Stea…
  5. Sep 16, 2026The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II Electronic Arts 2006 Після BFME1, ра…
  6. Sep 4, 2026The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth Electronic Arts 2004 • В якості основно…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →