Screen Burn Interactive
24 вересня 2026
• За основу взято чисту Steam версію
• Ресурси гри розібрано на атоми
• Зроблено машинний переклад всього тексту в грі
• Українська мова доступна для вибору прямо у налаштуваннях гри
• Це чорновий реліз аби мати під рукою всі ресурси гри і мати можливість швидко втілювати оновлення перекладу у гру
• Після остаточного завершення машинного перекладу, всі тексти будуть вичитані і вилизані
• Для комфорту та простоти вичитки, всі мови які були присутні у грі витягнуто у Google таблицю
• https://docs.google.com/spreadsheets/d/1h4yObXNx-hHtwJL9rFqbP3Ylieb7ndFFgYtqBQMz56M
• Машинний переклад буде додато окремим стовбчиком
• Якщо у вас є сили, час та баження долучитися до вичитки напишіть у коментарях
• У грі 818 рядків діалогів та 3371 рядків інтерфейсу
Завантажити
Nexus Mods → https://www.nexusmods.com/silenthilltownfall/mods/18