TGViewer
Кинотранс Кинотранс @cinetrans · 515 subscribers
Post #400 388

Forwarded from RuFilms Media Group | Перевод и локализация

💪 ПРОКАЧАЙ СВОЁ РАБОЧЕЕ ПРОСТРАНСТВО

В эту котопятницу Фил приготовил для вас полезнейший гайд для аудиовизуальных переводчиков 🙀

Переводчик и редактор Алина Вахнеева (канал: @cinetrans) собрала для вас множество инструментов для работы с русским и английским текстом, а также для комфортного заполнения шаблонов. А коллеги из RuFilms дополнили его своими находками 🕵️‍♂️

❓Какой ещё гайд вы бы хотели получить?

👉 Забирайте по ссылке
  • ❤ 8
  • 🔥 7
  • 😱 1
More from @cinetrans
  1. Oct 10, 2026Люблю всякие местечковые сериалы, фильмы и документалки за уникальный английский, который…
  2. Oct 8, 2026Всё-таки английский — самый проклятый язык. Всего его знают на уровне "Ландан из зэ кэпита…
  3. Oct 8, 2026В полку "спуститься вниз", "подняться вверх" и "кивать головой" прибыло! С утра в аудиокни…
  4. Oct 7, 2026За вчерашний день трижды имела беседы о том, почему не нужно тащить нам кривой перевод ней…
  5. Oct 5, 2026Я наткнулась на прекрасное. Девачки, желаю всем найти партнёра, который будет считать вас…
  6. Oct 5, 2026Лет 20-25 назад MTV был запружен различными трешовыми шоу с не особо зацензуренным одногол…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →