‌
هزلیه‌ای از پوشکین در وصف آگلایا داویدووا، زنی از اشراف و همسر یکی از ژنرال‌های روس که قصد تحقیر پوشکین را داشته.

••• نکته:
فعل иметь در روسی قدیم به‌عنوان حسن‌تعبیر و در معنای «مجامعت/نزدیکی و سپوختن» نیز به کار رفته‌است، از جمله در شعر زیر:

‌😇 Пушкин А. С. - Иной имел мою Аглаю…

Иной имел мою Аглаю*
За свой мундир и черный ус,
Другой за деньги — понимаю,
Другой за то, что был француз,
Клеон — умом ее стращая,
Дамис — за то, что нежно пел.
Скажи теперь, мой друг Аглая,
За что твой муж тебя имел?

★Аглая Антоновна Давыдова

‌‌
Иметь [кого?] — эвф., жарг. совершать половой акт с кем-либо.

🜇 @Az_rusi
  ⷪ   ⷬ   ꙷ   ⷭ   ⷭ   ⷦ   ⷪ   ⷨ