☺️ 📰Толстой — непревзойденный русский прозаик. Оставляя в стороне его предшественников Пушкина и Лермонтова, всех великих русских писателей можно выстроить в такой последовательности: первый — Толстой, второй — Гоголь, третий — Чехов, четвертый — Тургенев; [...] и разумеется, Достоевский и Салтыков-Щедрин со своими низкими оценками не получили бы у меня похвальных листов.

— Владимир Набоков | лекции по русской литературе (1980—1983)

تالستوی بی‌رقیب‌ترین نثرنویس روس است. اگر متقدمین او را، یعنی پوشکین و لرمانتوف را کنار بگذاریم، بزرگ‌ترین نویسندگان روس در نثر بدین ترتیب‌اند: نخست تالستوی، دوم گوگول، سوم چخوف، چهارم تورگنیف. و ‏مسلماً سالتیکوف‌شِدرین و داستایفسکی با نمره‌های پایینشان، از من لوح تقدیر نمی‌گیرند.

— ولادیمیر ناباکوف | درس‌گفتارهای ادبیات روسی
مترجم: محمدمهدی یزدانی

‌‌
🜇 @Az_rusi
  ⷪ   ⷬ   ꙷ   ⷭ   ⷭ   ⷦ   ⷪ   ⷨ