TGViewer
نشر اطراف نشر اطراف @atrafpublication · 2.8K subscribers
Post #1563 1.53K
🎥کتاب‌های سینمایی اطراف
به مناسبت ۲۱ شهریور، روز ملی سینما

▪️بده‌وبستان سینما و روایت از همان اولین جرقه‌های این اختراع دوست‌داشتنی شروع شد.
سینما خیلی زود به یکی از شیوه‌های محبوب قصه‌گویی و تماشای جهان تبدیل شد و در این مسیر، از ادبیات و روایت بسیار کمک گرفت و بر آن اثر گذاشت.
▪️یکی از پروژه‌های ما در نشر اطراف انتشار کتاب‌هایی میان رشته‌ای است که فصل مشترک «روایت» با دیگر حوزه‌های تخصصی هستند.
در این پست سه کتاب اطراف را معرفی می‌کنیم که بین دو حوزهٔ روایت و سینما پل می‌زنند:

🔺روایت و روایتگری در سینما
فیلم‌ها چطور داستان‌شان را تعریف می‌کنند؟
نویسنده: وارن باکلند
مترجم: نوید پورمحمدرضا
چاپ سوم
▫️در تیر ماه امسال این کتاب برگزیدهٔ‌ نهمین جایزه‌ٔ کتاب سال سینما در بخش ترجمه شد.▫️
روایت و روایتگری در سینما با کمک مثال‌هایی از فیلم‌های معروف، ‌تصویری از چگونگی کار روایتگری و قصه‌گویی در سینما پیش چشم خواننده می‌گذارد. باکلند در این راهنمای کاربردی هم به ریشه‌های روایت در فیلم می‌پردازد و هم چهار گونۀ روایی در سینما را بررسی می‌کند.

🔺قصه‌ها از کجا می‌آیند
فیلمنامه‌نویسی و زندگی
نویسنده: اصغر عبداللهی
چاپ هشتم
اصغر عبداللهی در مقدمۀ کتاب قصه ها از کجا می آیند می‌گوید که قصد داشت متنی دربارۀ نویسندگی بنویسد، ناداستانی که نکات فیلمنامه‌نویسی و داستان‌نویسی را به نویسنده‌های جوان بیاموزد اما به ایدۀ خلاقانه‌تری رسید: ترکیب این ناداستان با سرگذشت زندگی خودش. او خاطره می‌گوید و در خلال این خاطره‌نگاری‌ها، شیوۀ نوشتن فیلمنامه را هم آموزش می‌دهد و به نویسندگان غیرحرفه‌ای و علاقه‌مندان می‌گوید که چه نکاتی را رعایت کنند تا بتوانند اثری قابل‌توجه خلق کنند.

🔺حاشیه همان متن است
احوال و تأملات یک مستندساز
نویسنده: پیروز کلانتری
چاپ دوم
دغدغۀ بزرگ پیروز کلانتری، به تعبیر خودش، این است که «زندگی به درد فیلم بخورد و فیلم به زندگی برگردد». او، در گردش مداوم میان این دو، تجربه‌اش در جهان فیلم و سینمای مستند ایران را می‌کاود و به دنبال پاسخی برای بعضی از سؤال‌های مشترک ما می‌گردد.

معرفی کامل، اطلاعات و صفحاتی از این کتاب‌ها را می‌توانید در atraf.ir بخوانید و اینترنتی سفارش دهید.
@atrafpublication
  • 👌 9
  • ❤ 2
  • 🔥 1
More from @atrafpublication
  1. Sep 30, 2026«چرا ترجمه می کنیم؟» جستار کوتاهی از فابیو مورابیتو به مناسبت ۸ مهر، روز ترجمه و مترجم شای…
  2. Sep 26, 2026▪️الفبای ندیدن قالبی دور از انتظار برای روایتِ نابینایی دارد. در این کتاب، فرم فقط ظرف روا…
  3. Sep 22, 2026-گزارشی از کتاب‌های دیجیتال اطراف در فصل تابستان- ▪️ در تابستانی که گذشت کتاب‌های پرفروش ا…
  4. Sep 19, 2026برایم بامزه است که چقدر از آن چیزهایی که بینایی فرض‌شان می‌کردم در واقع چیزهایی دیگر از آب…
  5. Sep 17, 2026📢 کتاب جدید اطراف منتشر شد ▪️ الفبای ندیدن ▪️ییداری حواس، گذر از تصویر، و خواندنِ جهان‌ها…
  6. Sep 2, 2026مردی که کفش‌هایم را تعمیر می‌کند چکمه‌هایم را بالا می‌گیرد و می‌گوید که الگوی ساییدگی‌ها ن…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →