✍ Подстрочник:
Когда-то давным-давно
Был дом и был сад.
Полон красок был этот сад.
Белый цвет жасмина и гардений,
Красный цвет слив и граната
Чистый зелёный
Алоэ и инжира.
Рай, полный звуков.

Внезапно,
Не знаю, что случилось,
Колосья склонились и опали.

Ещё чуть-чуть,
Ночь, задержись (не уходи).
Если день настанет,
То покажутся наши раны.

Белый цвет жасмина и гардений,
Красный цвет слив и граната,
Чистый зелёный
Алоэ и инжира.
Рай, полный звуков.
Чёрный...
И ни разу ночь не задержалась.

🤓 Коммент по смыслу:
Особенно сложных образов тут нет, поэтому кратко и с загадкой.
Тревожная сказка про потерянный сад вполне перекликается с арабской традицией изображения потери родины, дома. Например, у Гассана Канафани, "Земля грустных апельсинов". Не могу вспомнить, но кажется ещё где-то в детской литературе встречал этот же образ. Тут, однако, апельсинов нет. Но если сложить все цвета упомянутые в песне, то получится... Что получится?

P.S. О, ещё интересно. В комментариях к песне на Youtube носитель пишет, что последняя строчка даёт надежду. Ночь не продлится вечно. В то же время, в моём подстрочнике, это скорее печальный ответ на упрашивания лирического героя. Ночь глуха к мольбам, рассвет наступает, и раны обнажаются. Ночь для меня — время сна, сказки, мечты. День — возвращение к суровой реальности. Но с уважением к мнению носителя можно интерпретировать это и иначе: неготовность взглянуть в лицо реальности, пребывание в оцепенении, угнетении и сне разума не продлится вечно, хотя жить прошлым и отказываться от борьбы в настоящем может быть и безболезненнее.