Антон читает и пишет

💛💛❤️❤️❤️📚💚❤️💛💚❤️

Пришло время подвести маленький итог читательского марта.
Я прочитал 1️⃣1️⃣ книг.
Как всегда после заголовка рецензии⤵️следует название книги с активной ссылкой на отзыв.

1️⃣Когда ты пишешь про свою жизнь — то про страсть к мужчине, то про стыд, возникший в двенадцатилетнем возрасте
⤵️«Обыкновенная страсть» + «Стыд», Анни Эрно

2️⃣Когда в ожидании теста на ВИЧ вспоминаешь своих бойфрендов
⤵️«Сценаристка», Светлана Павлова

3️⃣Когда авторка выворачивает наизнанку уродливую суть массмедиа и изящно глумится над этим
⤵️«Михаэль. Книга для инфантильных мальчиков и девочек», Эльфрида Елинек

4️⃣Когда воспоминания не что иное, как картинка, помноженная на время
⤵️«Полубрат», Ларс Соби Кристенсен

5️⃣Когда рождён в Советском Союзе и это с тобой навсегда
⤵️«Последний пионер», Шимун Врочек

6️⃣Когда жить остаётся совсем немного, но это и ценно
⤵️«Поздняя жизнь», Бернхард Шлинк

7️⃣Когда пророк — наоборот и танго в преддверии ада
⤵️«Сатанинское танго», Ласло Краснахоркаи

8️⃣Когда эпатируешь так, что потом оказываешься в ловушке своих же убеждений
⤵️«Метроленд», Джулиан Барнс

9️⃣Когда придумываешь конкретным людям выдуманные жизни, а они оказываются такими реалистичными
⤵️«Не самое главное», Паоло Соррентино

1️⃣0️⃣Когда время "приходящих портних" прошло, а воспоминания о них остались
⤵️«Швея с Сардинии», Бьянка Питцорно

1️⃣1️⃣Когда старая исландка пересказывает историю своей семьи и народа в ожидании крематория
⤵️«Женщина при 1000 °С», Хатльгрим Хельгасон

☀️ Лучшие за месяц🌈
✔️«Полубрат», Кристенсен
✔️«Сатанинское танго», Краснахоркаи
✔️«Женщина при 1000 °С», Хельгасон

💛❤️💛 прошёл ваш март❓
❤️💚❤️ в списке лучшего❓

#итоги #книжный_трекер #чтение

Когда старая исландка пересказывает историю своей семьи и народа в ожидании крематория

Я уже был знаком с этим писателем, художником и поэтом, который известен не только на своей маленькой северной родине, но и во всём мире. Его роман «Шестьдесят килограммов солнечного света» в своё время меня покорил. И вот ещё одна жемчужина из тех суровых краёв — книга, о которой невозможно говорить без трепета, юмора и грусти...

📚«Женщина при 1000 °С», Хатльгрим Хельгасон / великолепный перевод с исландского Ольги Маркеловой

"Искромётная" — такое слово приходит на ум для описания данной истории, охватывающей почти целый век (с 1929 по 2009). Перед нами предстаёт жизнь исландской женщины Герры (Хербьёрк Марьи Бьёрнссон), которая доживает последние дни в гараже на окраине Рейкьявика, последние десятилетия с раком лёгких, представляется бывшей королевой красоты разным красавчикам в общении в соцсетях. Заодно по душам делится с нами историей своей семьи, своих бабушек, одной — крестьянки с далёкого исландского фьорда и второй — аристократичной датчанки...

«Мы начинаем жизнь с мечтаний о золотых горах, а заканчиваем тем, что радуемся одному деревцу. Видимо, это и есть главное содержание нашего бытия: обрубать мечты»

Старая бабка, в коей как только дух держится, брюзжит на приходящих социальных работниц, принимает лекарства, мучается походами до туалета... И на наших глазах раскрывается с совершенно неожиданных сторон по мере рассказа — с виду хаотичного и фрагментарного, заносящего нас то на исландские фьорды, то в европейские столицы, то в оккупированную немцами Польшу, то на аргентинскую ферму или в Буэнос-Айрес времён Эвиты Перрон. Девочка, которая только через семь лет после рождения увидела отца. Подросток, изведавший ужасы войны. Женщина, искавшая любви по белу свету... И всегда держит при себе "отцово сердце" — немецкую гранату, которая так и останется зажатой в руках мёртвой хваткой...

«А тут бывало всего одного изнасилование в год (с весенним кораблём), так что мы могли всю зиму радостно вязать да распевать вирши о мужчинах под девизом исландского народа: "Это меня внизу обесчестили, а вверху я ещё невинная"»

Мы узнаём историю семейства, в котором дедушка Свейн волею судьбы стал первым президентом Исландии, а отец Хенрик — одним из приверженцев "вождемании" и редким исландским солдатом в гитлеровских войсках... Где мать Маса (Марсибиль) отправляет свою дочь подальше от начавшейся войны, но та всё равно оказывается на оккупированных территориях и потом убегает от наступающих советских войск... История любовей и изнасилований, невероятных стечений обстоятельств, в которых мужчины то появлялись, то исчезали из жизни этой хрупкой низенькой женщины, которая при расставании вызывала им такси. Как признается сама Герра, она прожила восемнадцать жизней, пережила четырёх мужей и сотню любовников...

«Никогда не позволяй сердцу решать в одиночку, и разуму не позволяй. Пусть они оба скажут "да"»

Рассказчица превращает свою личную жизнь в историю целого — и совсем малочисленного — исландского народа, который был под властью датчан, потом англичан, обрёл независимость, экономически преуспел из-за войны и потом долго жил в союзе с американцами. В этом рассказе будет много смешного и откровенного, грустного и по-настоящему ужасного. Но вся эта история проникнута любовью к родной земле, симпатией к непростой судьбе исландских женщин... и вообще женщин — независимо от их расы и национальности.

«Исландские девы и жёны на ветрах стужёны, граблями вооружёны»

Хельгасону удалось с невероятной поэтичностью и силой, тонкой иронией и жизнелюбием передать эту маленькую и такую насыщенную событиями жизнь своей героини и целой страны, за которой стоят реальные прототипы. Роман восхищает и завораживает, а перевод достоин отдельного упоминания, ведь здесь переданы такие важные нюансы языка и авторская стилистика.

В 🔝ТОП лучшего и обязательная рекомендация от меня.

@idgorodets

#книжныйотзыв
#ХатльгримХельгасон
#Женщинапри1000С

📚😀😀😀😌😀😀😀😀😀🥳🤨

Вас явно заинтересовала тема больших книг, поэтому я решил продолжить начатую в прошлом посте тему "кирпичиков". Этим словом настоящие книгочеи и книгожрицы прозвали книги, в которых обычно больше 😟🥸😒😒 страниц.

🤨Название 😟ссылка на отзыв 😒 цитата из моих впечатлений и мыслей.

📖«МАЛЕНЬКАЯ ЖИЗНЬ», Ханья Янагихара

Янагихара создала поистине глубокое и яркое психологическое полотно, которое ещё будет тревожить ум и чувства после прочтения, напоминая о той маленькой жизни, которой нас награждают (или обременяют?). Я рад, что прошёл этот путь вместе с героями книги, прожив это, прочувствовав.

📖«ОБЛАДАТЬ», Антония Байетт

Даже не будучи специалистом по европейской мифологии или английской литературе, проникаешься открытыми высотами и безднами, просторами и красотами языка, стиля, слова, литературы.., которые предстают в этом замечательном романе.

📖«БАБИЙ ЯР», Анатолий Кузнецов

Документ истории о нацистских расстрелах у Бабьего Яра в оккупированном Киеве... И история одной семьи — жителей Куренёвки, окраины тогдашнего Киева 30-х—40-х годов прошлого века, мальчика, его мамы и двух стариков, бабушки и дедушки. Этот мальчик вырастет и станет писателем Анатолием Кузнецовым, его подростковые наброски разрастутся до большого документа, вобравшего в себя воспоминаний выживших.

📖«НЁКК», Нейтан Хилл

Детализированный, психологически тонкий и весьма неплохой по закрученности сюжета получился роман! Много совсем не глупых цитат и высказываний, которые хочется выписать, запомнить, к которым хочется потом возвращаться.

📖«ЩЕГОЛ», Донна Тартт

Эта книга о многом: о детстве и восприятии родителей, которые разошлись (отцы и дети), о взрослении и ошибках, которые отразятся на всей жизни, о выборе, который неминуем, потому что ты такой и другим быть не можешь, о преступлении и наказании, об искусстве, которое высвечивает все стороны нашего человеческого бытия...

📖«ТЕРРОР», Дэн Симмонс

Такая литература делает читателя не только восприимчивей к изменениям климата и к проблемам исчезающих экосистем, к малым народам, которые теряют свою систему координат и культура которых теряется и распадается, не только к теме долга и чести перед властью/авторитетами, но и к шкале неких ценностей, к голосу совести, к лучшему, что в нас есть, что осталось в человеке как части удивительного мира — непознанного до конца, не исследованного, вневременного.

📖«4 3 2 1», Пол Остер

Многоплановый, искрящийся юмором, интеллектом, страстями и политическими/общественными движениями роман. Написан он о четырёх Арчибальдах Фергусонах, про четыре версии одной жизни, про четыре жизни одного человека...

📚Какие из этих книг вы уже читали и какая вам понравилась?
😁Кстати, что объединяет все эти книги на полках на фото выше😀

#книжныйсписок
#чтение #книги
#кирпичики

📚 🤩🤩🤩🤩🤩

Долго я себя сдерживал, но потом как-то само вышло... и появились у меня новые книжечки. Их и показываю вам.
Под названием следует выбранная цитата 📚

📖«Первый субботник», Владимир Сорокин
Сборник ранних рассказов признанного поэта русского метамодерна. Написанные в 1979–1984 гг.

– У тебя такая хорошая мама, – сказала Вероника, поправляя волосы.
– Мамы, наверно, все хорошие, – засмеялся Владимир.
– И брат милый. С ним хорошо, наверно, поебаться до изжоги...
Владимир понимающе кивнул.

📖«Возвращение», Бернхард Шлинк
Недавно читал у Шлинка небольшой роман «Поздняя жизнь» и писал отзыв здесь. Продолжу читать этого автора.

Вера в то, что добро истинно и прекрасно, а зло уродливо и лживо, выражает заветную мечту детства.

📖«Смерть в Венеции», Томас Манн
Сборник с известными повестями немецкого писателя, и нобелевского лауреата по литературе (1929).

Существует только одно несчастье: перестать нравиться самому себе. Себе не нравиться, вот оно, несчастье — да, я всегда очень отчётливо ощущал это!

📖«До её встречи со мной», Джулиан Барнс
Недавно прочитал замечательный роман Барнса «Метроленд» (отзыв тут) и решил, что надо ещё хотя бы три-четыре его романа почитать в этом году.

Всё, чего я хочу, — это уйти в отпуск из собственной головы.

🤩Какая из книг заинтересовала?
Какую уже читали?

Приятных вам выходных и хороших книг☕️

🤩🤩🤩🤩🤩

#чтение #книжныеновинки
#книжныепокупки #книги

Когда время "приходящих портних" прошло, а воспоминания о них остались

Иногда хочется окунуться в такой женский и несколько сентиментальный роман, чтобы почувствовать на себе, что волнует и что тревожит женские читательские сердца. Для этого я и беру романы издательства Belles Lettres. В этот раз мой взгляд обратился в сторону весьма плодовитой итальянской писательницы, которая пишет и для взрослых, и для детей (даже у меня в библиотеке три её книги в наличии).

📚«Швея с Сардинии» Бьянки Питцорно рассказывает историю про девочку, которая в пять лет осталась одна с пятидесятилетней бабушкой-швеёй. Конец 19 века, смертельные болезни (холера) и тяжёлая жизнь сделали своё дело, из всей семьи простых работяг остались лишь девочка и бабушка, которая не чурается любой работы, берётся за любые заказы, ведь она искусная мастерица, знает толк в тканях, в крое, в шитье, штопке и перелицовывании... И ещё она учит свою внучку этому мастерству, чтобы она тоже смогла со временем зарабатывать себе на жизнь, быть независимой и не разделить судьбы одной родственницы по имени Офелия, которая была оклеветана богатым хозяином, домогавшимся девушки, пошла работать в таверну, а в итоге стала проституткой и так и пропала (страх такой судьбы будет преследовать потом нашу рассказчицу).

«Твоя жизнь — только твоя, помни это. Ты никому ничего не должна, только самой себе»

Когда бабушки не стало, девушка стала выполнять работу "приходящей швеи" у тех же клиентов, у которых ранее работала бабушка. Перед читателем раскрываются богатые итальянские дома образца 19 века, семьи со своими тайнами и драматичными историями. Но сопутствующие блеску этих домов бедные служанки, подневольные женщины, у которых нет голоса, которые в одночасье могут потерять и заработок, и крышу над головой.

«Тайны и ложь подобны змеям: никогда не знаешь, где заканчивается тело и начинается хвост и куда он в итоге тебя приведёт, говорила бабушка»

Истории разных женщин рассказаны в романе предельно просто и без тех излишне сентиментальных украшений, которыми порой грешит женская проза. Мы узнаём историю маркизы Эстер, которая была так уверена в безграничной любви своего мужа, да вот только оказавшись на сносях и мучаясь родами, невольно раскрыла его подлую личину. Знакомимся с аристократками дома Проверов, где мать и дочери вынуждены скрывать от скряги мужа и отца траты на дорогостоящие платья, им даже пришлось оборудовать у себя скрытый от глаз швейный салон. Проникнемся симпатией к американке мисс Лили Роуз, которая так полюбила юную швею и платила за работу вдвое больше положенного...

«Мужчины не должны требовать от женщин того, чего не хотят или не делают сами»

Питцорно совершенно ненавязчиво и очень деликатно показывает женщин из разных социальных слоёв, и каждая из них в той или иной степени зависит от мужчин, от общественного мнения, от власти более богатых и именитых (отца, мужа или брата, хозяина либо хозяйки, предоставляющих работу). Сама рассказчица, ничем не опорочив себя и честно зарабатывая на хлеб своим мастерством швеи и портнихи, вдруг становится предметом интриг и преследования только из-за того, что в неё влюбляется богатый местный юноша, наследник знаменитой семьи. Такой с виду избитый сюжет в романе Питцорно вовсе не кажется банальным, он ещё больше раскрывает характер героини, а финал так и вовсе сможет удивить искушённого читателя.

Эта книга как путешествие в прошлое, в другие времена, как напоминание о наших бабушках и прабабушках, которые не были вольны выбирать себе жизнь и судьбу, которые во многом зависели от того, в каких семьях родились и через какие испытания прошли их родные. Питцорно посвятила эту книгу своей бабушке, которая научила её вышивать. А ещё многочисленным портнихам из стран третьего мира, которые вынуждены порой в нечеловеческих условиях шить по модным лекалам тряпки, которые потом расходятся по миру и продаются за сущие копейки.

В целом хороший и важный роман-воспоминание и напоминание о положении женщин вчера и сегодня. Прочитал на одном дыхании.

@belles_lettres

#книжныйотзыв
#БьянкаПитцорно
#ШвеяизСардинии

Доброго вам четверга👍

Сегодня литературные метафорические карты предлагают нам следующую интересную фразу:

👩⏪Этот принцип — длинный путь бывает кратчайшим — относится не только к дорогам⏩

📚«Книга Пяти Колец», Миямото Мусаси

Даже не слышал о таком авторе раньше. Наверное, японский 🦢

Дочитываю прекрасный роман исландца Хатльгрима Хельгасона «Женщина при 1000°С»❤️

📚А вы с какой книгой проводите последние дни марта🤩(рассказывайте или показывайте в комментариях⬇️)

#метафорическиекарты
#цитатадня
#чточитаешь

Когда придумываешь конкретным людям выдуманные жизни, а они оказываются такими реалистичными

Этот итальянский режиссёр давно радует своими фильмами, полными иронии, грусти, грации и какой-то невероятной эпатажной эстетики. Прочитал у него вторую книгу, и она отличается вообще от всего прочего своеобразной формой и содержанием.

📚«Не самое главное» Паоло Соррентино — это сборник из 23-х историй, каждую из которых открывает чёрно-белая фотография (снимал Якопо Бенасси). То есть Соррентино берёт портрет и придумывает этому реально существующему человеку краткую биографию. И выходит такая разношёрстная галерея образов современных итальянцев — разных по социальному положению, профессии, интересам. Начну с конца, потому что последний рассказ предварён портретом самого Соррентино. И здесь он пишет:

«Если проживать свою жизнь — тоскливое дело, остаётся проживать чужие.
Главным образом, по сей низменной причине он решает заняться кино»

К этим текстам может быть много претензий у читателя. Мол, слишком неправдоподобно и местами мелодраматично. Много про секс и половые приключения героев и героинь. Обрывочно и хаотично написано. Часто история неожиданно обрывается или непонятен финал. Но как же кинематографично всё это смотрится! Соррентино просто берёт и придумывает сценарий к каждой такой выдуманной биографии и показывает словно сцены из жизни своих персонажей.

«В том-то и трагедия: всё, что мы чувствовали в детстве, потом уже не испытать»

История престарелого певца из приморского бара, который всю жизнь смотрит за больным сыном. История профессора, который говорит банальности и ухлёстывает за студентками. История заядлой любительницы игры в покер, которая смотрит и на жизнь как на блеф. Бабуля, которая умерла в 90 от оргазма. Мафиози, который прячется в бункере от мести враждебного клана... Каждый раз у автора выходит не просто рассказ из жизни, а некая притча со своими метафорами и философскими умозаключениями.

«Вечная ошибка мужчин – бесконечно преувеличивать собственную значимость»

Каждый раз в этих коротких рассказах-портретах звучат довольно знакомые (если не сказать банальные) жизненные истины, которые должны быть на поверхности. Но мы их начинаем понимать и осознавать только после того, как пережили те или иные трагические или комические обстоятельства и события. Мальчик, которого считали бестолочью, оказывается счастливчиком. Душегуб с пожизненным сроком вдруг начинает петь, вызываю слёзы у окружающих. Совсем некрасивый юноша проходит школу соблазнения и превращается в покорителя дамских сердец...

«Спутать благодарность с любовью — обычная ошибка, которую совершают ищущие человеческого тепла мужчины и женщины»

Через комичное и трагичное, через невероятное стечение обстоятельств, через подарки или удары судьбы Соррентино высветил нашу человеческую природу — самое светлое и самое жуткое в нас самих. И получилось у него это на удивление легко, с южной широкой улыбкой и иронией. Про жизнь и смерть, про любовь и страсть, про мужчин и женщин... Про нас.

«Мы ненавидим роковые мгновения за то, что сами к ним непричастны»

Какие-то истории меня очень тронули, какие-то оставили равнодушным. Но читать было интересно, словно на миг попадаешь в чужую жизнь и с удивлением обнаруживаешь что-то созвучное тебе самому. И к концу понимаешь, а ведь из вот всех этих мелочей, из "не самого главного" и состоит жизнь.

#книжныйотзыв
#ПаолоСоррентино
#НеСамоеГлавное

Хочу предварить завтрашний отзыв на книгу одного прекрасного итальянца этим видео.

Здесь известный хит Ренато Карозоне «Tu vuo' fa' l'americano» («Ты строишь из себя американца») исполняют герои фильма «Талантливый мистер Рипли» (1999)...

Кстати, эту песню так ярко исполнила Софи Лорен в фильме «Это началось в Неаполе» (1960).

Поднял себе настроение, просмотрев с десяток разных исполнений этого хита про то, как итальянец хочет казаться американцем 😄

Какие книги лучше всего подходят для весны?

Сохраняем подборку от авторов каналов про книги и писательство!

Елизавета, «Книжный планктон»

«Год черной обезьяны», Елизавета Ракова

Валентина, Books in my hands

«Женщины без мужчин», Шахрнуш Парсипур

Антон, «Антон читает и пишет»

«Последний пионер», Шимун Врочек

Карина, «Весь мир книжки»

«Цветочная лавка на перекрестке судеб», Юкихиса Ямамото

Любовь, «Книжная жрица»

«Братья и сестры», Федор Абрамов

Всех собрала — Маша, «ищу книгу на конец света»