дарун درون darun
– внутри, внутрь, [по]среди.
Усечённая форма andarun اندرون (от andar), в среднеперсидском andarōn. Этимологически связано как с предлогом dar, так и славянским словом внутри. Как существительное, принимает значения: внутренняя часть, недра, сердцевина, "сердце".
Также darune درونه – внутренняя часть; живот.
Ещё в среднеперсидском зафиксированы слова drōnag "радуга" и drōn "лук" (для стрельбы). И первое из них в современном языке тоже перешло в darune درونه и может обозначать "лук; радуга; doronicum (козульник)". Примечательно, что латинское название произведено от арабского darawnaj درونج. А в нём отражено персидское darunak, dorunak درونک, скорее даже среднеперсидская форма на -ag. Обычно же лук для стрельбы именуется kamân کمان.
@afg_ok
Post #526
943
- ❤ 12
- 👍 4