TGViewer
Афганский голубок Афганский голубок @afg_ok · 520 subscribers
Post #543 1.44K
дэв (дев) دیو dêw, div
– дэв, демон, чëрт, нелюдь; злой, плохой человек. В исламской [неарабской] культуре это злой джинн, в отличие от пери (parí). В зороастрийской – злой дух (daeva).

В среднеперсидском языке отмечено как dēw, в древнеперсидском *daiva-. И при взгляде глубже слово не сильно меняет свой фонетический облик: протоиранская форма *daywáh, протоиндоиранская *daywás, протоиндоевропейская *deywós. Отсюда же санскритское devá «божество», нуристанское de (по-парунски lu). Вайгальское слово «небо» dilu < devaloka «обитель богов» в санскрите, семантически сходится с финским taivas, древним заимствованием из. *daywás.

Вошло в хиндустани, бенгальский, тюркские языки (турецкий, туркменский, казахский, пр.), сербохорватский, известно в русском как «дэв» через литературу.

Множественное число в таджикском образуется как девон и девҳо, не связано со словом «диван» (девон).

Слова и выражения:
ниже по ссылке

@afg_ok
  • 🔥 16
  • 👍 8
More from @afg_ok
  1. Nov 28, 2025Всё хорошее возвращается 👋 Сейчас буду стараться делиться как можно большим количеством д…
  2. Jan 12, 2025дэв (дев) – слова и выражения: * дев у дад (دیو و دد) – плохие, злые, уродливые люди; букв…
  3. Jan 10, 2025пери (парӣ) پری parí – сверхъестественное существо, чаще женского пола, чаще доброжелатель…
  4. Jan 5, 2025диван (девон) دیوان dêwân – собрание, в различных смыслах. Из среднеперсидского dēwān «арх…
  5. Jan 3, 2025дин دین din – религия, вера. Слово двоякого происхождения. В позднейшее время чрезвычайно…
  6. Jan 1, 2025када کده kada – дом, место; деревня. От среднеперсидского kadag; ранняя форма kad до сих п…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →