пайса, пуль, рупа
– это деньги. Также известно как пайса-майса (پیسه-میسه). Ещё есть харчи-марчи (خرچی-مرچی), то есть расходы, бюджет, бабки, от арабского хардж (خرج).
В разных ситуациях и регионах пайса замещается словом пуль (پول). Старомодно, по-деревенски прозвучит рупа (روپه). И все три слова – древние.
* В большинстве слов персидского языка ударение падает на последний слог (помимо глаголов, там особая ситуация).
@afg_ok
Post #421
686
- 👍 20