🍂🍂🍂🍂🍂
🍂🍂🍂🍂🍂
🍂🍂🍂🍂🍂 (я не поняла как сместить эти листья направо и можно ли)

✨ охаешечки даттебаешечки, дорогие друзья! сентябрь ещё не закончился, поэтому я принесла вам Herbst-лексику, о которой вы могли позабыть. ✨

🍎 начнём с цветов

• bernstein - янтарный! конечно же возглавляет наш список. сам янтарь пишем, оф корс, с артиклем der.

• braun!

- erdbraun - землистый, бурый. на русском нашла слово «умбра». впервые слышу, если честно, но я вообще недалёкая

- haselnussbraun - орехово-коричневый; цвет лесного ореха

- walnussbraun (грецкий орех)

- kastanienbraun - каштановый

- zimtbraun - цвет корицы

- kupferbraun - медно-коричневый (das Kupfer, если что). kupfergold, kupferrot мы тоже говорим

• gelb!

- goldgelb - пожалуйста говорите 

- goldorange - тоже на здоровье

- honiggelb - медово-жёлтый 🥺

- ockergelb - охристо-жёлтый; охра

- kürbisgelb - тоже мило очень. и kürbisorange тоже можно 

кстати про тыкву! не знаю куда впихнуть, впихну сюда. вырезать части тыквы для хеллоуина - это Kürbis schnitzen 🌰

• mahagoni - ein warmes, dunkles Rotbraun. максимальный слэй.

💦 Naturphänomene&Wetter

• das Abendrot - вечерняя заря, красноватое сияние неба на закате. и Abendgold тоже бывает

• Nebelwand - дымовая завеса, завеса тумана. плотная полоса тумана, а der Dunstschleier - туманная пелена

доп.выражения со словом Schleier:

- es fiel ihm ein Schleier von den Augen - у него словно пелена с глаз упала

- es liegt ein Schleier darüber - это покрыто мраком неизвестности, об этом история умалчивает

- den Schleier eines Geheimnisses heben - приподнять завесу над тайной, проникнуть в тайну

- den Schleier von etw. (Dat) reißen  - раскрыть что-л., сорвать покров с чего-л.

- unter dem Schleier der Nacht - под покровом ночи

• der Morgentau - утренняя роса

• der Nieselregen - моросящий дождь, а Regenschauer - сильный ливень (обычно кратковременный)

• Sonnendurchbruch - это когда солнышко появляется из-за облаков

• Sturmtief - штормовой циклон

• Wetterumschwung/umschlag - резкая смена погоды

• Windböe - порыв ветра. их еще отслеживают, когда смотрят погоду. а да, артикль die. артикли пишу где по кайфу и что вы мне сделаете

🍏 что поесть, что выпить

• Bratapfel - запечённое яблоко

• Federweißer - алкогольный напиток, представляющий собой виноградное сусло, начавшее бродить, но ещё не являющееся готовым вином

• Gänsebraten - жареный гусь

• Maronen - каштаны

• Pfifferlinge - лисички

выражения:

- keinen Pfifferling auf [für] etw. geben - не дать и полушки за что-л.

- keinen Pfifferling wert sein -  ломаного гроша не стоить 

- keinen Pfifferling von etw. wissen - ничего не смыслить в чём-л. 
(если честно, не слышала ни разу, но переводчик мой выдал, так что впишу) 

• Pflaumenmus - сливовый мусс

🥛 бонус-слова

• behaglich - приятный, уютный, комфортный

• das Herbstlaub - осенняя листва

• dunstig. ein dunstiger Tag - серый (пасмурный) день

• Windhauch - дуновение ветра

• farbenprächtig - богатый красками, красочный

• heimelig - уютно, по-домашнему

надеюсь, в следующих постах мы встретимся прежде чем зимняя подборка станет актуальной. про лайки не забывайте. спасибо! 👩‍❤️‍👨