Жареные зелёные помидоры к кафе «Полустанок»
Фэнни Флэгг
Сначала кажется, что это милая история про обаятельную бабушку в престарелом доме. Но нет (хотя и да!)
Роман рассказывает две связанные линии. В конце 1980-х одинокая и неуверенная в себе женщина Эвелин знакомится в доме престарелых с пожилой Нинни Тредгуд. Та рассказывает историю городка Уистл-Стоп в Алабаме 1920–30-х годов и двух подруг — смелой Идги и доброй Руфь, которые открыли кафе «Полустанок».
Сначала я пытался уследить за персонажами, временными скачками, у кого какой цвет кожи, кого как зовут — но в какой-то момент сдался и просто позволил книге медленно втянуть меня в свою атмосферу. И именно в это — настоящая ценность.
Темой обсуждения были «Ной и его ковчег» и «Зачем Ной спас двух змей, если у него была прекрасная возможность избавиться от них раз и навсегда». Если кто-то знает ответ на этот вопрос, большая просьба позвонить Весте Эдкок.
«Жареные помидоры» — не про действие и драматургию в привычном «голливудском» смысле. Это роман-опыт: множество небольших историй, деталей и человеческих моментов складываются как кирпичики в ощущение тёплого, живого мира. Что-то похожее я испытывал, читая «Сто лет одиночества».
При всей «уютности», роман суров и правдив: нищета, голод, жестокость, сегрегация, Ку-клукс-клан — и при этом огромная человеческая доброта, дружба и надежда.
Тепло в этой книге не искусственное.
Если вы хотите книжного комфорта с характером — приглашаю вас в кафе «Полустанок».
Эвелин, улыбаясь, покачала головой:
– Ну, миссис Тредгуд, с вами не соскучишься!
Миссис Тредгуд подумала немного и сказала:
– Что ж, пожалуй, вы правы.