Япония полнолуния
Часть III. Такая традиционная Япония. Чувство (без)опасности
Если бы год назад кто-то напророчил, что мне доведётся посетить три из четырёх основных островов Японии, плескаться в онсенах — местных банях-купальнях на термальных источниках, ночевать в «традиционном японском номере» на футоне — специально расстилаемом вместо постели матрасе (национальное изобретение, зато с футона не свалишься во время землетрясения, например)… я бы решительно не поверила. Но жизнь, как говорится, обгоняет мечту (с). В сингле отеля в Кагосиме, на юге острова Кюсю, имитирующем аутентичное национальное жилище, почувствовала себя едва ли не в половине виденных аниме (люблю жанр в том числе за причудливость сочетаний западной и восточной культур). Низенький столик, деревянная посуда, застеленные циновками полы… В виде из окна буддийский храм соседствует с католической церковью и торговым кварталом, которому пару сотен лет. Наш проводник интересуется Кагосимой как центром революции Мейдзи (середина позапрошлого века, смена феодального сегуната на прямое императорское правление), местный музей при этом значительно интереснее не в исторической, а в этнографической части: всякие народные праздники — колоритные чучела, бесовские маски, диорамы и макеты города со средневековых времён, предметы быта (тоже все такая исконная Япония, а не Япония небоскребов и мегаполисов). Заодно развлекаемся поездкой на соседний вулканический островок — наблюдаем вулкан с поэтичнейшим названием Сакурадзима (вулкан сакуры). Из него валит пар и дым, склон красиво курится в нестерпимо ярких солнечных лучах, вокруг морская гладь, внутрь просится уже второе мороженое, красота природы слепит глаза… А все потому, что мы — чужаки, для нас вулканическая активность — просто часть невиданного прежде пейзажа, а не очевидный намёк… Что ж, хотела традиционной Японии? Пожалуйста! На мобильный приходит экстренное «раннее оповещение о землетрясении и эвакуации». Что происходит, паниковать или нет — непонятно ровно до того момента, как плоскость под ногами скачкообразно качает. Действительно, землетрясение.
Впрочем, японцы вокруг максимально спокойны и практически не меняют своего поведения. Возможно, привыкли и в курсе сейсмоустойчивости конструкций. Мы немного нервничаем (мы не привыкли). Эпицентр на юго-западе острова (и его потрясывает ещё многие дни). Разрушены железнодорожные пути и автомобильные магистрали, проложенные вдоль берега. Экстренно меняем программу путешествия — в Нагасаки нам никак не добраться (а хотелось). Пока мы не знаем, что такой чисто японский форс-мажор не только заставит призадуматься о (не)достижимости базовой безопасности, но и подарит чудесный день на пляже внутреннего японского моря… Но об этом — далее в следующий раз.
Часть I
Часть II
#в_путешествии