Вышел долгожданный новый выпуск подкаста «Зависит от контекста» 🎙

На этот раз говорим о теме, которая знакома почти всем переводчикам с детьми: как совмещать родительство и работу. Что страшнее — температура у ребёнка или горящий дедлайн? Проще ли с маленькими детьми или с подросшими? И как выглядит реальный рабочий день родителя-переводчика (спойлер: не совсем так, как в идеальном расписании).

В выпуске делимся личным опытом, разговариваем про фриланс и офис, финансовую сторону родительства и поддержку близких. А ещё обсуждаем концепцию «достаточно хорошего родителя» и вещи, которые неожиданно оказались легче, чем мы ожидали.

Модератор выпуска Женя Астафьева, гости: Александра Горохова, Мила Лаврухина и Константин Рыбаков.

Слушайте там, где вам удобно:
👾 Телеграм
👾 Яндекс Музыка
👾 Spotify
👾 Apple Podcasts
👾 и другие площадки

И обязательно делитесь в комментариях: как у вас получается совмещать работу и родительство? Что оказалось самым сложным — и что неожиданно проще?