Пара слов о втором номере газеты БИЛЛИ

Привет, это Максим Мамлыга, главный редактор нашего маленького медиа.

Когда мы объявили предзаказ, мы написали, что надеемся, что газета выйдет в начале марта. Наши авторы — огромные молодцы и прислали свои материалы в срок (по большей части, но все равно молодцы!), и это будет очень достойный номер.

Однако, мы просчитались по срокам редактуры — она потребовала значительно больше времени, чем мы планировали, и это ужасно грустно. К сожалению, в условиях ограниченных ресурсов мы не смогли вовремя найти редактора, который смог бы разделить этот груз (тут ещё нужен гонорар — и этого мы не можем сейчас себе позволить) и совершенно увязли. Понятно, что это внутренние процессы, но нам хочется, чтобы вы знали, что мы страшно переживаем из-за задержки, и делаем всё, что можем для того, чтобы ускориться. Простите, что так вышло — мы попробуем исправить это в будущем.

Мы получаем ваши письма с вопросом «когда?» — и скажем, что в апреле, хотя хотели бы раньше. Осталось внести правки и отдать нашим гениальным дизайнерам в верстку.

Все предзаказы остаются в силе, все ваши заказы учтены, мы про всех помним. Надеемся, скоро радоваться вместе с вами, разбирая тираж по конвертам.

Чем скрасить ожидание? Приоткроем завесу тайны и расскажем о нескольких авторах.

Новая рубрика — «Переводной разворот», где мы уделим время уделим время разным аспектам перевода. Елена Дорофеева в очередной раз рассказывает о скандинавских авторах, Дарья Синицына написала о двух переводах «Ста лет одиночества» Маркеса, а Галина Юзефович размышляет об одном старом-добром античном авторе.

Мы гордимся тем, что часть наших авторов — это лица независимой книготорговли. Так, Анна Кадикова, основательница «Чарли» написала про одно дореволюционное книжное медиа, Дмитрий Хряпов, управляющий «Все свободны», в своей статье разобрал симуляторы книжных магазинов, а Анатолий Ухандеев, основатель «Иначе говоря» написал текст о серии бумкниговских комиксов об Ариоле.

Снова будут рецензии на книги из топов, снова будут книжные списки, снова будет рубрика для начинающих авторов и, конечно же, новый кроссворд. Ну и сюрпризы, несколько хороших сюрпризов.

Спасибо, что остаетесь с нами! Вы супер! Осталось чуть-чуть.

P.S. Поддержать нас можно донатом на «Бусти», заказав первый номер газеты или оформив предзаказ на следующий.