աɛɨʀɖ քօʟʏɢʟօȶ 🛤

Небинарность, страх и никакой ненависти

Сначала я хотела рассказать об этом только на гештальт-группе, но потом подумала, а что если кто-то читает меня здесь и боится что-то комментировать или сближаться со мной в общении из-за непонимания небинарности? Так созрел этот пост, в котором я попробую раскрыть тему простыми словами и, надеюсь, разрушу некоторые мифы, отпугивающие от меня людей. Да, порой я злюсь и резко обозначаю свои границы, но совершенно не кусаюсь и никогда не нападаю первой, потому что не вижу в этом ни удовольствия, ни добра.

На встречах гештальт-группы я заметила такую феноменологию: люди стали извиняться передо мной, говоря о гендере или называя что-то “женским” или “мужским”. Поначалу я не придавала этому значения, но извинений стало так много, что их теперь сложно игнорировать – понимаю, что несмотря на периодически всплывающую информацию в постах или медиа, тема гендера по-прежнему содержит очень много серых пятен. И дело как будто не в самой небинарности, а в том, что будет, если случайно кого-то как-то “не так” назвать.

Что же будет? Отвержение, бан, агрессия, оскорбления?

Страшно допустить ошибку, страшно ненароком обидеть, тогда уж проще не общаться вовсе, чтобы не прослыть неэтичным монстром в глазах людей. Замечаю в этом какой-то вынужденный стыд, дискомфорт и злость перед чем-то новым и непонятным.

Мне знакомы эти чувства: я понимаю тревогу, мне тоже многое бывает непонятно. Я пугаюсь от разговоров с подругами о материнстве, не понимаю, что чувствует трансгендерный человек при переходе, мне бывает сложно перестроиться на некоторые феминитивы и местоимения. Иногда я не понимаю, отчего и на что злюсь, и ответы находятся спустя какое-то долгое время. Мне кажется, все это определяет меня как живого человека со своими слабостями и это, как я уже давно повторяю как мантру – совершенно нормально.

Далее в картинках ⬇️

У меня пара новостей.

1. Я много думал раньше про фамилию, которую взял - Гринберг. Когда недавно написал про смену фамилии сюда, мне в личку довольно грубо написали, что это не ок брать себе еврейскую фамилию не будучи евреем. Это стало последней каплей в моих сомнениях. Кроме этого, я давно осознавал потихоньку, что это просто фамилия, которая не ощущается как моя. Короче, я поменял фамилию обратно на Самойлов. На этот раз и в загране без окончания -а. Меня попросили от руки написать им "Да, я понимаю, что семь лет после этого не смогу менять имя и фамилию, на этот раз точно понимаю!!" Чувствую себя спокойнее и комфортнее с этой фамилией.

2. Верхней операции у меня в апреле всё-таки не будет. Государственная страховка не даёт мне деньги, хочет письмо от комиссии. Легально я могу идти против них в суд и я его выиграю, но я уже был один раз в судебном разбирательстве и больше просто не могу.

У меня есть частная страховка, и они не успеют ничего за месяц, так что мне придётся отложить операцию. Кроме того, чтобы получить от них полное покрытие, я пойду к другому хирургу, тоже хорошему, но из их списка. Надеюсь, это будет быстрее, потому что частно.

Параллельно я начну проходить комиссию, и это наверняка сработает, но нескоро, поэтому это запасной вариант, если частная страховка не сработает.

Тётя, которая может за меня подать все документы в частную страховую, хочет за это все деньги мира, так что я буду делать это сам со своими знаниями иврита и бюрократии. Посмотрим, что из этого получится.

#небинарный_переход
#верхняя_операция

Кому квирных стикеров? Налетай:

Через месяц у меня назначена операция на груди. У меня до сих пор нет бумаги от страховой о финансировании операции. Почему? Если кратко, бюрократия.

Мне долго не говорили ничего внятного, что они хотят. То бумагу от комиссии, то бумагу от другой комиссии, которой вообще-то нет. Я знаю, что по закону комиссия для этой операции не нужна и некоторые получали её без комиссии. Я очень долго искал и в итоге нашёл знающего врача в Тель-Авиве, и тот сказал мне, что чтобы они легко могли её одобрить, надо пойти к моему хирургу и попросить его поменять код в бумажке. Просто несколько цифр и букву.

Ближайшая очередь к моему хирургу впритык перед операцией. Я звоню им теперь каждый день, надеясь, что освободится очередь раньше.

Я тревожусь и злюсь.

Лайк - пожелание мне, чтобы получилось вовремя поменять этот хренов код.

#небинарный_переход #верхняя_операция

APA Style - очень распространённый в мире формат написания научных работ (на английском).

Так вот в нём есть отдельная рекомендация по местоимению they в единственном числе:

1. Всегда используйте местоимение, которое предпочитает сам человек, включая случаи, когда они используют they в единственном числе.

2. Также используйте they как универсальное местоимения третьего лица единственного числе для обозначения людей, чей гендер неизвестен или не имеет значения в данном контексте.

3. Не используйте he или she отдельно в качестве универсального местоимения 3 лица ед. ч. Используйте комбинации, такие как "he or she" или "she or he" только если вы знаете, что эти местоимения соответствуют описываемым лицам.

4. Не используйте комбинированные формы "s/he" или "(s)he".

5. Если вы не знаете местоимения описываемого человека, переформулируйте предложение без местоимения или используйте they единственного числа.

Аминь!

​​Когда я искал тему для диссертации, я думал много о гендерном и другом идентичностном неравенстве в учебных материалах, в частности в учебниках иностранного языка для взрослых.

Это довольно консервативный медиум. В первую очередь, как я понял, потому, что их продают по всему миру. Я читал статью о том, как учебник с репрезентацией пар одного гендера не приняли, например, в Турции, и учебник пришлось отозвать из продаж вообще.

У меня есть пример очевидной гетеронормативности в одном неплохом учебнике французского Alter Ego + 2, который я использую. Использую, потому что он методически подходит мне и моим ученицам (ни один учебник не идеален, но важно, чтобы он подходил).

Вот вам пример задания с гетеронормативностью. Задание - написать историю "любви с первого взгляда или знакомства". Последнее как бы говорит нам о том, что это знакомство не обязательно должно быть романтическим. И даже с учётом этого нам не даётся выбора написать о знакомстве людей одного гендера! Надо выбрать число от 1 до 3 (изображения мест), букву от A до C (изображения маскулинно выглядящих людей, вероятно, цис-мужчин) и букву от D до F (фото феминно выглядящих людей, вероятно, цис-женщин). Надо посмотреть на картинки, соответствующие цифре и буквам и написать рассказ про встречу этих людей в этом месте. То есть у нас в итоге получается фото "женщины", фото "мужчины" и фото места. Кроме того, надо выбрать, от чьего лица писать рассказ: от лица "этой женщины" или "этого мужчины" или кого-то ещё. То есть, это обязательно, чтобы речь шла о мужчине и женщине, без вариантов.

И таких примеров я видел немало.

Сегодня я хочу поддержать всех, кому по какой-либо причине некомфортно бывает во время гендерных праздников.

Некомфортно из-за мисгендеринга.

Из-за гендерных стереотипов о том, какими нам якобы следует быть или что полагается хотеть для счастья.

Некомфортно из-за того, что не поздравляют, потому что не относят к вашему гендеру.

Из-за того, что поздравляют не тех и не с тем, о чём этот праздник был изначально: например, всех мужчин поздравляют с праздником защитника или женщин с праздником "весны и женственности", хотя для вас это праздник равноправия и феминизма.

Некомфортно потому, что у женщин и мужчин есть свои праздники, а про праздники всех остальных знает гораздо меньше людей: например про день небинарных людей 14 июля.

Меня лучше не поздравлять с 23 февраля вообще (я не военный), а с 8 марта только в контексте праздника равноправия, феминизма и разрушения гендерных стереотипов. Я за то, чтобы трансформировать этот праздник.

Если вы хотите, чтобы вас сегодня поздравили, то поздравляю! Если не хотите - просто поддерживаю.

աɛɨʀɖ քօʟʏɢʟօȶ 🛤 pinned «Правила комментариев: Прошу вас принять к сведению, что то, что я тут пишу — это моё личное, и прочитав это, вы можете испытать разные чувства. Вы можете писать мне о них, но мне очень важно уважение к тому личному, которым я здесь делюсь, даже если вы с…»

Правила комментариев:

Прошу вас принять к сведению, что то, что я тут пишу — это моё личное, и прочитав это, вы можете испытать разные чувства. Вы можете писать мне о них, но мне очень важно уважение к тому личному, которым я здесь делюсь, даже если вы с ним не согласны (а это неизбежно, потому что мы все разные). Как я прошу вас это делать?

1. Пишите о своих чувствах, потребностях и опыте. Например: "Когда я читаю "такие-то слова из поста", я чувствую Х, потому что мне важно У".

2. Старайтесь избегать обобщений и ты-сообщений (ты думаешь, ты считаешь, ты решил что, ты прав/неправ), заменяя их я-сообщениями (я чувствую, я сталкивались с, я обычно делаю так-то).

3. Прошу не советовать, не командовать, не учить и не лечить. Замените "Я считаю, ты должен" или "Я надеюсь, ты научишься" на пожелание "Я бы хотели, чтобы больше людей..." или просьбу "Пожалуйста, прошу тебя (конкретное действие, которое я могу сделать сейчас: написать что-то или извиниться за что-то конкретное, например)" (при этом будьте готовы к тому, что на просьбу я могу ответить нет).

4. Старайтесь избегать осуждений и обвинений, например "Это плохо/отвратительно/неверно" или "Ты пишешь какую-то хрень". Замените их на свои чувства и потребности: "Когда я читаю Х, я чувствую У, потому что мне важно Ы". Можете добавить просьбу о конкретном действии.

Если вы размышляете, написать ли мне о том, что что-то здесь вызывает у вас позитивные чувства, вдохновляет или помогает пережить трудный день, прошу вас писать мне об этом! Благодаря такому фидбеку этот канал существует, и каждое такое сообщение даёт мне силы, когда я сталкиваюсь с негативом.

Осенью я поменял имя и фамилию в документах.

Я до сих пор размышляю, верно ли выбрал фамилию.

Гринберг - это фамилия дедушки моего мужа. Этот дедушка не дал своим детям эту фамилию из-за антисемитизма в советском обществе. Я взял её из-за гендерной нейтральности и связи с мужем, которая мне важна. Однако я пока чувствую себя с ней как-то неуютно. Мне стыдно говорить, что я не еврей, но взял себе еврейскую фамилию из другой семьи.

Обычно я очень не люблю идеи о культурной аппроприации и не согласен со многими из них, но они на меня всё равно влияют и мне всё равно стыдно. Тут всё неоднозначно и есть много разных факторов.

С одной стороны, эти люди отказались от фамилии из-за антисемитизма. Я никогда от него не страдал и вроде как являюсь представителем народа, который его совершал. Но это коллективная ответственность, которую я не принимаю! Вроде как с другой стороны я даю новую жизнь этой фамилии. Я бы был рад, если бы кто-то взял фамилию, с которой я родился, но от которой сам отказался. С третьей стороны, в Израиле фамилия Гринберг звучит более элитно и привилегированно, чем Самойлов. С четвертой стороны, я еду в Чехию, а там наоборот, и я и сам могу пострадать от антисемитизма в какой-то момент. Ну и вообще я еду как гражданин Израиля, и эта фамилия отражает мою идентичность израильтянина. С фамилией с мужским окончанием хз как бы мне было в Чехии.

В любом случае это уже сделано и по израильским законам я не могу поменять фамилию ещё раз в ближайшие 7 лет. Так что я выбираю принимать своё решение.

В чём у меня точно нет сомнений, так это в правильности выбора имени - я Рован и тут сомнений нет вообще!