APA Style - очень распространённый в мире формат написания научных работ (на английском).
Так вот в нём есть отдельная рекомендация по местоимению they в единственном числе:
1. Всегда используйте местоимение, которое предпочитает сам человек, включая случаи, когда они используют they в единственном числе.
2. Также используйте they как универсальное местоимения третьего лица единственного числе для обозначения людей, чей гендер неизвестен или не имеет значения в данном контексте.
3. Не используйте he или she отдельно в качестве универсального местоимения 3 лица ед. ч. Используйте комбинации, такие как "he or she" или "she or he" только если вы знаете, что эти местоимения соответствуют описываемым лицам.
4. Не используйте комбинированные формы "s/he" или "(s)he".
5. Если вы не знаете местоимения описываемого человека, переформулируйте предложение без местоимения или используйте they единственного числа.
Аминь!
Post #500
209
- 💯 2