Однако еще большее беспокойство вызывают продолжающиеся попытки Израиля украсть американские военные секреты. Эта проблема особенно ярко проявляется в печально известном деле Джонатана Полларда, американского аналитика разведки, который передал Израилю большое количество совершенно секретных материалов в период с 1981 по 1985 год. После того, как Полларда поймали, израильтяне отказались сообщить Соединенным Штатам, что именно им передал Поллард. Дело Полларда — лишь самая видимая вершина большого айсберга. В 1986 году израильские агенты пытались украсть технологию шпионских камер у американской фирмы, и позже арбитражная комиссия обвинила Израиль в «вероломных», «незаконных» и «скрытых» действиях и обязала его выплатить фирме Recon/Optical Inc. около 3 миллионов долларов в качестве компенсации ущерба. Израильские шпионы также получили доступ к конфиденциальной информации США о программе электронной разведки Пентагона и безуспешно пытались завербовать Ноэля Коха, высокопоставленного сотрудника контртеррористического подразделения Министерства обороны. Газета Wall Street Journal процитировала Джона Дэвитта, бывшего главу отдела внутренней безопасности Министерства юстиции, который заявил: «Те из нас, кто работал в сфере шпионажа, считали Израиль второй по активности внешней разведывательной службой в Соединенных Штатах».

В 2004 году разразился новый скандал, когда ключевой чиновник Пентагона Ларри Франклин был арестован по обвинению в передаче секретной информации о политике США в отношении Ирана израильскому дипломату, предположительно при содействии двух высокопоставленных сотрудников AIPAC, Стивена Розена и Кейта Вайсманна. В итоге Франклин заключил сделку со следствием и был приговорен к двенадцати годам тюремного заключения за свою роль в этом деле, а суд над Розеном и Вайсманном назначен на осень 2007 года.

Израиль, конечно, не единственная страна, которая шпионит за Соединенными Штатами, и Вашингтон ведет масштабную слежку как против союзников, так и против противников. Такое поведение не является ни удивительным, ни особенно предосудительным, поскольку международная политика — дело непростое, и государства часто совершают недобросовестные поступки, стремясь получить преимущество над другими странами. Тем не менее, тесные связи между Вашингтоном и Иерусалимом облегчили Израилю кражу американских секретов, и он не колеблясь это делает. По меньшей мере, готовность Израиля шпионить за своим главным покровителем еще больше ставит под сомнение его общую стратегическую ценность, особенно сейчас, когда холодная война закончилась.
Заключение