Саша недавно подняла одну из вечных холиварных тем, связанных с синхронным переводом - про напарника (и его необходимость).

Мы с вами уже обсуждали соло-синхрон с позиции переводчика. Но сегодня хочу взглянуть на эту тему с другого ракурса. Поэтому ниже будет несколько опросов (пожалуйста, обратите внимание, что некоторые из них только для переводчиков-синхронистов, а другие - только для непереводчиков.

Буду рада вашему участию в опросах, комментариям и обсуждению 😌