TGViewer
Виктория Волошина| Переводчик испанского и английского языков Виктория Волошина| Переводчик испанского и английского языков @usefulyutil · 1.41K subscribers
Post #1214 654
THE GREAT DISAPPOINTMENT OF THE FOOT MASSAGE

По случаю выходных срочно необходимо обсудить: а почему во время foot massage, который в своем названии несет идею массирования конкретно ступней, большую часть времени внимание уделяется legs🦵? То есть всем частям того, что по-русски в обиходе называют просто «ноги», кроме, собственно, feet 🦶🦶?

Я даже погуглила сейчас, прежде чем писать пост, что значит foot massage. И означает он то самое, что я так сильно люблю - массажик ножек, на которые я наступаю при ходьбе.

Но почему-то что в массажном салоне в России, что в спа-отеле за границей при заказе foot massage (который даже у нас называется так, без перевода) я получаю работу над чем угодно, кроме моих уставших стоп.

Естественно, я немного утрирую: часть внимания нижние ноги, конечно, получают. Но в процентном соотношении где-то 20/80, наверное. 80% времени мастер занимается ягодицами, бедрами и голенями и лишь 20% остается на стопы.

Но, может быть, я чего-то не понимаю? Поделитесь опытом в комментариях!

P.S. Кстати, в Таиланде такой проблемы нет. Там и legs, и feet прорабатываются шикарно 🔥
  • ❤ 14
  • 👎 3
More from @usefulyutil
  1. Oct 2, 2026Сегодня у меня по плану был длинный поучительно-рассудительный пост, но я его дописать не…
  2. Oct 1, 2026Наверное, многие уже послушали как звучит синхронный перевод от ИИ на одном крупном меропр…
  3. Oct 1, 2026Ну нет, наверное, смысла делать новый пост о том, что уже выложили в половине каналов, поэ…
  4. Sep 30, 2026Post #1224
  5. Sep 29, 2026Спасибо за реле Для меня до сих пор это лучшая награда после синхрона. Никакие благодарнос…
  6. Sep 15, 2026#кейс_от_подписчика В комментариях к предыдущему посту Екатерина поделилась интересным опы…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →