На самом деле догадываюсь, откуда растут ноги у чёрной легенд, объясняющей большое количество красивых девушек и женщин среди самарчанок.

Когда французы колонизировали Канаду, то туда ехали главным образом крестьяне из Нормандии, Бретани и Пуату. Многие ехали с семьями, но поначалу часто на переезд в холодную страну за океаном подписывались одинокие молодые батраки без перспектив на родине. И чтоб снять дисбаланс полов, король-солнце указал отправлять в качестве невест одиноким колонистам достигающих половой зрелости девочек из сиротских приютов Парижа, Руана и Дьеппа. Им предоставлялось приданное за счёт казны, и они стали известны как "королевские дочери", Les filles du Roy.

С 1663 по 1673 г. зарегистрирован въезд в Канаду 770 королевских дочерей в возрасте от 12 до 30 лет, из которых вышли замуж 737. Юность многих из невест-сирот внесла немалый вклад в распространение среди франкоканадцев традиций необычно ранних по западноевропейским меркам браков (во Франции средний возраст вступления в брак был тогда около 26 лет).

Также обучение правильному парижскому французскому в приютах повлияло на превращение оного в народную речь колонистов. Собственно, нынешние различия между европейским и канадским вариантами французского сформировались главным образом из-за изменений в Париже, тогда как французский в Квебеке необычайно консервативен.

Всего в Канаде с 1661 г. по 1755 обосновалось, без учёта женившихся на индианках трапперов (от которых произошёл отдельный этнос мичиф) 10 тыс. семейных пар французских крестьян. 6500 в Квебеке (в основном из Нормандии), и 3500 в Акадии, ныне Нью-Брансуике (в основном из Пуату), но 3/4 акадийцев в 1760-е гг. в основном депортировали в Луизиану.

От депортированных пошли кажуны, которых (с учётом ещё нескольких тысяч переселившихся напрямую в Луизиану и бежавших от восстания рабов с Гаити) ныне около 600 тыс., правда в основном перешедших на английский. От оставшихся франко-акадийцев - 163к (22% населения Нью-Брансуика в 2016 г.). Франко-квебекцев (которых уже после английского завоевания в 1761 г. и отъезда во Францию большинства горожан осталось 120к) 6,5 млн.+2 млн. американцев франкоканадского происхождения.

Квебекцев англичане депортировать не решились, но злопыхали, распуская слухи о том, что дочери короля были парижскими проститутками, а кто из французов не на них женился - тот на индианках. И когда поселившиеся в Монреале или Новом Орлеане англичане слышали французскую речь, то говорили "Speak white", говорите как белые. И вот появившаяся в рамках этой системы национального буллинга легенда о ссыльных проститутках обогнула Землю и каким-то образом дошла до наших краёв.