НемножкОкнижка

26 августа - Кристофер Ишервуд (спасибо тебе, прекрасный человек, за "Кабаре"), Хулио Кортасар (скажите честно, а только мне кажется, что Пикассо и Кортасар специально переезжали в Париж, чтоб мы с ударениями с ума сходили: Пикáссо или Пикассó? Кортáсар или Кортасáр? Хотя ладно, писал он на испанском, значит, ставим ударение на предпоследний слог)...
и совершенно неожиданно их обоих на сайте с днями рождения делает родившаяся тоже 26 августа Пола Хокинс: сайт считает, что они просто известные, а вот она мега-звезда.
Хм.
Мне вот не кажется, что через 20 лет кто-то будет взахлёб читать "Девушку в поезде".

27 августа - Теодор Драйзер.
О "Сестра Керри"! О "Финансист" (и прочие титаны-стоики)! О "Американская трагедия"!
Самый насколько это возможно живой и чувственный автор из всех, который умеет идеально транслировать ощущение, что всё в его героях - эмоции и инстинкты, даже у тех, кто кажется рассудочным. Телец из тельцов, знаете ли.

Айра Левин. Даже если бы он только "Ребенка Розмари" написал, и всё, он бы был моя вечная любовь (да, обложка мерзкая, знаю, но это лучший перевод, Р. Горчаков, уж извините).
Потом Полански снял экранизацию, и фильм был тоже прекрасный, только кончилось все страшно.
*и спасибо, что пришёл Тарантино с "Однажды в Голливуде", конечно, и подарил нам чудо альтернативной реальности, сшитое из одного актёра, одного каскадёра, собаки, огнемета и итальянской старлетки. И там Шерон Тейт никакая семья Мэнсона пальцем не тронула.

...А Айра Левин написал ещё "Щепку" (см.фильм с Шерон Стоун), и "Мальчиков из Бразилии". Это было тоже хорошо.
*а вот "Сына Розмари" - это он зря, конечно, но деньги, видимо, нужны всем(

И ещё Сьон Сигурдссон.
Я читала только "Скугга Бальдур", но этого достаточно, чтобы запомнить автора.
#КтоРодилсяВВоскресенье

От отпуска уже остались одни слезы (в понедельник на работу). Ну что ж. Продолжаем смотреть счастливым взглядом, сколько народу родилось, чтоб мне хотя бы было что читать.

#КтоРодилсяВВоскресенье

24 августа - Хорхе Борхес. Давайте признаемся честно, да, он гений, но как бы мы ни любили его собственные тексты, но его образ, библиотекаря Хорхе из "Имени розы" Умберто Эко - мы любим в сто раз больше. Хрюшки мы неблагодарные.

Антония Сьюзан Байетт - и вот тут у меня, конечно, лакуна в том плане, что её opus magnum, "Обладать", у меня вообще не работает (вот тут в конце) . При этом "Детская книга", "Морфо Евгения", рассказы (из которых отдельно "Джинн в бутылке из стекла "соловьиный глаз"), "Квартет Фредерики" - это изумительно и прекрасно.

*При этом первый роман "Квартета Фредерики" безукоризненный (тут и тут)

А вот перевод второго романа (тут, - а там за ним дальше ещё пяток сообщений ниже, и тут) - не для слабаков, конечно.

И в этот же день родился Паоло Коэльо. С тех пор, как я его перевела как Пашу Зайчишкина, половина-то вопросов отпала. Осталось два - какого хрена он решил вообще, что он писатель???? И как смотреть на милых твоему сердцу людей, когда они тебе с восторгом заявляют, какие же это мудрые и философские произведения. Почему он начал писать, теперь понятно: если у тебя день рождения в один день с Борхесом и Байетт, грех было не попробовать, вдруг и ты гений. Да и со вторым вопросом со временем как-то поутихло, народ умолк, слава тебе.

21 августа приличный человек писал бы про Леонида Андреева, но я его не люблю, и этим путём мы не пойдём.
Иван Зюзюкин - нежно любимая юной мной повесть "Из-за девчонки", про первую любовь. Печаталась, что логично, в журнале "Юность". Нашла её уже теперь вполне легко, потому что название помню. Со второй любимой тогдашней повестью, тоже в "Юности", повезло меньше: дословно помню фрагмент, а ни автора, ни названия не знаю(( найти не могу и мучаюсь((

Эмилио Сальгари - пришедший ко мне поздно, но триумфально автор приключенческих романов. Спасибо мини-сериалу про " Тайны тёмных джунглей", а то так и жил бы на этой виртуальной полочке набор из Хаггарда, Сабатини и Стивенсона, скучали)

23 августа родился Рэй Брэдбери. Мне странно, что автор одной из лучших в мире книг рассказов (без фантастики практически) в моей жизни появился, мрачным "451 по Фаренгейту " и, хм, декадентскими "Марсианскими хрониками". Всем срочно советую читать "Вождение вслепую". В этом сборнике он умный, добрый, очаровательный, про жизнь и, эммм, не выпендривается.

В этот же день - Александр Грин, рана наших сердец, не только с "Алыми парусами" и "Бегущей по волнам", но ещё с неожиданным и незабываемым романом "Джесси и Моргиана" про двух сестёр, прелестную и безобразную, и россыпью рассказов, один другого лучше. Сверхъестественно логичным образом действие практически всех его книг водит читателя между выдуманными, но безошибочно узнанными нами городами, Лиссом и Зурбаганом (а по дороге из рассказа "Серый автомобиль" вырастает один из лучших наших фильмов, "Господин оформитель" Олега Тепцова, с музыкой Сергея Курёхина и Авиловым в главной роли).
Эх.
Засыпает синий Зурбаган.
#КтоРодилсяВВоскресенье