Латынь я учила в школе и нежно любила — но после выпускного мы сразу расстались. На память о «бывшем» языке в моем арсенале осталась горка афоризмов, пара стихов и почему-то первое склонение существительных. Я думала, латынь ушла из моей жизни навсегда.

Но недавно мне в лапы попала ссылка на канал Salve, Latina! — и, не поверите, я втянулась. Для тех, кто латыни не знает, оно тоже в самый раз, потому что там ни разу не про грамматику, а, например, про музыку (вы вот знали, как появились названия нот?), античные вкусняшки и древнеримскую моду. Ну и, конечно, про то, откуда есть пошли самые разные слова и выражения (спойлер: из латыни, но путь их бывал извилист).

А сказка про Красный Шлем живо напомнила, как у нас в лицее ставили «Красную Шапочку» на латыни — в переводе нашего же учителя, про которого шутили, что он единственный из ныне живущих умеет на латыни говорить.

И вообще: как не подписаться на канал, где бывают вот такие дивные мемы? Мой вариант перевода: «Долгих лет жизни мертвым языкам!»