1️⃣Bock auf etwas haben - иметь желание что-то сделать
Интересно, что der Bock - это козел, и вроде бы не имеет никакого отношения к смыслу выражения
(Более интеллигентный вариант, который есть в учебниках - Lust auf etwas haben)

Контекст сериала: у парня сложные отношения с отцом, который в его детстве бросил их с матерью, а сейчас пытается его поучать, как ему жить. Мать настаивает на том, чтобы он с ним поговорил, на что парень отвечает: