ТРИ ОШИБКИ ПРОШЛОЙ НЕДЕЛИ ❌
Я решила открыть новую рубрику по следам моих уроков 😊 Всю неделю я выписываю наиболее типичные моменты, где мои ученики ошиблись/сомневались/задавали вопросы.
Вообще писать об этом логичнее по понедельникам, но во вторник тоже еще не поздно))

🟧die Beziehung – отношения (одни отношения). В немецком, во мн. числе, die Beziehungen - это много отношений:
🔴Sie führt eine glückliche Beziehung mit ihrem Freund.
(Она состоит в счастливых отношениях со своим парнем.)
🔴Durch seine Arbeit hat er viele nützliche Beziehungen geknüpft.
(Благодаря своей работе он завязал много полезных связей/знакомств.)

🟧anders wie als – иначе чем. Сомнения здесь были в выборе als/wie, потому что вроде бы сравнение, а сравнительной степени нет. Здесь исключение, надо запомнить, затвердить, что в этом случае всегда als
🔴Sie reagiert in Krisen ganz anders als ihr Bruder.
(В кризисных ситуациях она реагирует совершенно иначе, чем ее брат.)

🟧stark schwer krank sein/ schwer erkrankt sein- сильно заболеть - прилагательное stark на немецком в этой ситуации звучит неестественно
🔴Er ist an einer Grippe schwer erkrankt. (Он тяжело заболел гриппом.)

❓Как вам рубрика? Было ли полезно? Какие ошибки вы тоже делали?