Давайте разберемся, что
МИФ, а что - ПРАВДА?
1️⃣ Сериалы помогают прокачать аудирование
✅Правда при условии, что мы хотя бы раз пересматриваем без субтитров
2️⃣ Слова легче запоминаются
✅Абсолютная правда, так как они крепче связаны с контекстом - знакомство с ними сопровождается картинкой, а главное - нашими эмоциями от увиденного.
❗️Но если слова не использовать в речи и больше нигде не слышать, не видеть, они быстро забываются
3️⃣ Повышается мотивация: сериалы вносят разнообразие в обучение
❌Этого не происходит, если сериал слишком сложный для вашего уровня или не очень интересен вам
✅Просмотр сериала мотивирует, если ваш уровень достаточен для понимания 70-80 процентов и выше.
4️⃣ Сериалы лучше, чем учебники, научат разговорной речи
✅Это так, выражения, которые вы не встретите в учебниках - в сериалах вы встретите и сленг, ругательства, какие-то поговорки, присказки.
❗️Но иногда герои могут говорить неграмотно или невнятно или с акцентом, если у них такая роль
5️⃣Смотреть сериал и заодно учиться - сплошное удовольствие без напряга
❌Такой просмотр (без перевода новых слов, без обсуждения с кем-то) скорее можно назвать отдыхом, а не учебой. Польза только в том, что вы услышите знакомые слова и еще раз соприкоснетесь с ними= прочнее запомните.
✅Но если у вас высокий уровень языка, вы поймёте значение новых выражений по контексту и потренируете этот важный навык!
Чтобы действительно ощутить прогресс при обучении по сериалу, нужно все же приложить усилия, разобрать непонятные места и проанализировать грамматические конструкции, а в идеале - потом это все еще и с кем-то обсудить 🙂
❓А вы согласны со мной? Какие еще преимущества и недостатки видите в обучении по сериалам?