ИТОГИ 2025 🎄🎄🎄
Последние несколько дней хожу и думаю про свои «итоги года»… Послушала эфир от одной психологини, и она задала вопрос: каким был для вас этот год? Все стали, как всегда, писать, что трудным, странным, необычным. А я вот не знаю. У меня этот год прошел так быстро, что никаких особых впечатлений от него не осталось. Поэтому я полезла в архив ИГ посмотреть свои сторис, что я вообще делала в этом году.
И оказалось:
◽️ Я впервые начала вести разговорные клубы по сериалам и провела их уже три сезона: по сериалам „Sie weiß von dir“, „Ein neuer Sommer“ и „Biohackers“. Считаю эти проекты вполне успешными, мне самой нравится вести этот тип клубов, и решила в январе продолжить по „Biohackers“ (по второму сезону)
◽️ возобновила разговорный клуб для уровня B1 (вела год назад, но совсем в другом формате, самое главное отличие - теперь одна большая тема каждый месяц, раньше было много маленьких и разных)
◽️Как и в прошлом году пред Новым годом, я провела две встречи клуба по рождественским рассказам для взрослых (потому что мне уже неинтересно просто болтать про Рождество), после Нового года, 5 января, запланирована еще одна последняя встреча по этим рассказам и, кажется, еще 1-2 места у нас есть.
◽️ В этом году благодаря своему намерению, а также тому, что вписалась в книжный клуб в моем городе, я стала больше читать:
🇮🇹2 книги на итальянском («Amica geniale» – «Моя гениальная подруга» Э. Ферранте и «Per dieci minuti“ – « За десять минут» К. Гамберале)
🇬🇧2 книги на английском („Angels watching over me“ Michael Philips, не нашла названия на русском, возможно, она не переведена, „Stolen Focus“ – «Украденный фокус» Йохан Гарри)
9 книг на русском - «Сад» - М. Степнова, «Зачем мы спим» -М. Уолкер, «Тревожные люди» Ф. Бакман, «Патриот» А. Навальный, «Один день Ивана Денисовича» А. Cолженицын, «Канун дня всех святых» Р. Брэдбери, «Нетопырь» Ю. Несбё, «Похороните меня за плинтусом» П. Санаев, «Выбор. О свободе и внутренней силе человека» Э. Эгер Не дочитала: Пелевина «Чапаев и пустота». Забросила после половины, поняла, что совсем не мое.
🇩🇪 Весь год то и дело возвращалась к роману на немецком „Dreimal du und ich“, но тоже пока не дочитала. Здесь другая история: очень хороший перевод с английского, и я много подчеркиваю, выписываю. Больше на немецком книг не читала (только журналы). Видимо, вся энергия ушла на сериалы на немецком, тем более что три из них я скрупулезно разбирала для клубов ( написала про них выше)
Про сериалы, что в этом году:
🇬🇧„Wednesday“ на англ ( в прошлом году смотрела на немецком)
🇮🇹«Non dirlo al mio capo» - 6 серий и „ Le indagini di Lolita Lobosco“ – два итальянских сериала в оригинале
🇹🇷«Письмо из прошлого» - новый турецкий мини-сериал
🇩🇪„Kleo“ – 2 сезона
🇩🇪«Kitz»
И на русском с мужем:
«Побег из тюрьмы Даннемора»
«Ненавижу Рождество»
«Рипли»
«Переходный возраст»
«Уроки химии»
«Нормальные люди»
«Бар «Один звонок»
Post #1716
252