Расчистка текста на примере преамбулы

В 2018 году опубликовали иллюстрацию нашей работы с преамбулой договора. 3 года спустя она всё так же актуальна.

Вот несколько идей, как можно облегчить шапку договора без потери смысла.

📌 Исключить повторы. Не дублировать реквизиты в преамбуле, оставить их только в блоке реквизитов.

📌 Имена подписантов тоже не дублируем. Им место в блоке подписей.

📌 Термины вводим более короткой формулой «далее, тире, термин полужирным». Формат «просто термин в скобках» менее очевидный.

📌 Убираем термины от Капитана Очевидности. Определение «сторон» в двухстороннем договоре в большинстве случаев не несёт ценности для толкования (хотя есть редкие исключения).

📌 Канцелярское «настоящий» меняем на человечное «этот».

💡Смотрим картинку и сохраняем в качестве шпаргалки.

#НастоящийЛигалДизайн