TGViewer
ستیغ ستیغ @setiq · 2.78K subscribers
Post #4211 782
اگر به تحفه جانان هزار جان آریسعدی
#هرروزباسعدی
#غزل شماره‌ی 567 #سعدی
#سهیل_قاسمی

@Setiq

اگر به تحفه‌یِ جانان هزار جان آری،
محقّر است! نشاید که بر زبان آری

حدیث ِ جان بَر ِ جانان همین مثَل باشد
که زَر به کان بری و گُل به بوستان آری

هنوز در دل‌ات ای آفتاب‌رخ نگذشت
که سایه‌ئی به سَر ِ یار ِ مهربان آری؟

تو را چه غم که مرا در غم‌ات نگیرد خواب!
تو پادشاه کجا یاد ِ پاس‌بان آری

زِ حُسن ِ رویِ تو بر دین ِ خلق می‌ترسم
که بدعتی که نبوده‌ست در جهان آری

کس از کناری در رویِ تو نگَه نکُنَد
که عاقبت نه به شوخی‌ش در میان آری

زِ چشم ِ مست ِ تو واجب کُنَد که هشیاران
حذر کنند؛ ولی تاختن نهان آری

جواب ِ تلخ چه داری بگوی و باک مدار
که شهد ِ محض بوَد چون تو بر دهان آری

و گر به خنده درآیی، چه جای مرهم ِ ریش
که ممکن است که در جسم ِ مُرده جان آری

یکی لطیفه زِ من بشنو ای که در آفاق
سفر کُنی و لطایف زِ بحر و کان آری:

گر ت بدایع ِ سعدی نباشد اندر بار،
به پیش ِ اهل و قرابت چه ارمغان آری؟

0567

@Setiq
  • ❤ 6
  • 🙏 2
  • 👍 1
More from @setiq
  1. Oct 10, 2026حافظ اجرا: سهیل قاسمی حسین جلیلیان نسیمِ صُبحِ سعادت! بدان نشان که تو دانی، گُذَر به کویِ…
  2. Oct 10, 2026نشستی با حضور عالی‌جناب فریدون مجلسی به بهانه‌ی انتشارِ کتاب «مذاکره در نیویورک، ماکیاولی…
  3. Oct 7, 2026این غزل را در دفتر دگرسانی‌ها - دکتر سلیم نیساری نیافتم. از کتاب دکتر خانلری: نسخه‌های «ب.…
  4. Oct 7, 2026اگر به‌کویِ تو باشد مرا مَجالِ وُصول، رسَد به‌دوْلت وصل‌ات نوایِ من به اصول قَرار بُرد زِ…
  5. Oct 5, 2026دیوان گویای حافظ بر پایه‌ی نسخه‌ی خطی سال ۸۰۱ سهیل قاسمی تنظیم: حسین جلیلیان فاش می‌گویم و…
  6. Oct 3, 2026ببینید یک کانال به اسم انقلاب ملی با پرچم شیر و خورشید با دویست و هفتاد و سه هزار مشترک با…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →