ТРАГЕДИЯ

Папа Лизе скрылся вместе с другой дамой.
Мама Лизе ходит, вытирая слезы.
А в глазах у Лизе – удивление и страх.
Ее руки будто брошенные гнезда.

Вырасту и стану я женою гнома,
только мне откроет он горестную душу.
Мы не будем бить детей, как били Лизе,
там, где конец у радуги, жить мы будем дружно.

Тове Дитлевсен

Перевод с датского Глафиры Солдатовой