Says Lianeli🎙✨️

Батько Didko Studio - Давид (Yeskind) - долучився до лав Збройних Сил України.

Тому, відкриваємо збір підтримки: збираємо на ліки, елементи спорядження та інші розхідні матеріали. Будемо дуже вдячні за вашу підтримку як фінансову, так і інформаційну.

Посилання на банку:
https://send.monobank.ua/jar/4G9HgMEERY

У зв'язку з цим, наразі, по моментах співпраці можлива затримка з відповідями.

Одразу хочемо вас заспокоїти - Didko Studio не планує припиняти свою діяльність...Однак, робота над деякими тайтлами тимчасово призупинена: Тільки я стану водієм маршрутки, Кулінарні поєдинки Соми, Чорний кіт.

Перепрошуємо за затримки і дякуємо вам за розуміння.
Все буде Україна!

📝Назва: З'явився Дикий Останній Бос! / A Wild Last Boss Appeared!
🎲Додано епізод: 09, 10, 11, 12 з 12
🎬Жанр: #Темне_фентезі, #Екшн, #Пригоди, #Ісекай
📅Рік: 2025

Усі дубльовані епізоди:
01, 02, 03, 04, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12

👺Дивитися в застосунку👺

❗️Для перегляду необхідно підписатися на бібліотеку

📝Переклад: Miroi
🎧Робота зі звуком: PPOL, transient poison
🎙Ролі дублювали:
Луфас - Lianeli
Діна, Венера - Chisana
Мерак, Джин, Король - Shiman
Юпітер, Сіґел - Нічна Лють
Овен, Юмеко, Шу - Nyawka
Терези, Віце-капітан, Діва - vormariie
Партенос - Miroi
Орм, Сол, Лейде, Річард - Tedison
Сей, Меркурій, Ейдес - Liberty
Айґокерос, Тигр - Yeskind
Нік, Кросс - Наївний

Підтримати нас донатом:
🏦monobank

📝Назва: Відлуння Терору/Terror in Resonance
🎬Жанр: #Детектив #Психологічний #Драма
🎲Додано епізод: 10 з 11
📅Рік: 2011

👺Дивитись в застосунку👺

Усі дубльовані епізоди:
01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10

❗️Для перегляду необхідно підписатися на бібліотеку

📝Переклад: Andrulik_original
🖌 Редактура, візуал: FelicityRW
🎧Робота зі звуком: transient poison
🎙Ролі дублювали:
Найн - Liberty
Твелв - Andrulik_original
Файв - Lianeli
Ліза - Chisana
Шібадзакі - Yeskind
Курахаші - Shiman
Хамура, Кларенс - Нічна Лють
Шімада - Barabanooff
Мукаса, Като - Наївний
Мамія, Окано - Antoxer
Кіношіта - Hornist
Дружина Шібаздакі - Dubr

Підтримати нас донатом:
🏦monobank

А в Дідько вже підростає наступне покоління! Разом з Lianeli вже записується ще одна чарівна даберка 😌✨

Тож! Пропонуємо всім долучитись і вибрати нік для маленької даберки🤗

В жовтні, я написала постик, що малій подобоється белькотати в мік. Припустила, через пару років можна писатись.

Минуло 7 місяців - Мелісса дебютує в Дідько✨

Масовка, але це тільки початок👌

📝Назва: Моя навичка Необмежена Гача 9999 рівня / My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha: Backstabbed in a Backwater Dungeon, I'm Out for Revenge!
🎲Додано епізод: 09 з 12
🎬Жанр:  #Фентезі #Пригоди #Екшн
📅Рік: 2025

👺Дивитись в застосунку👺

Усі дубльовані епізоди:
01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09

❗️Для перегляду необхідно підписатися на бібліотеку

📝Переклад: FelicityRW
🎧 Робота зі звуком: Transient poison
🎙Ролі дублювали:
Лайт - Nyawka
Ґолд - Tedison
Немуму - DasiaMyr
Шарпхат - Andrulik_original
Гарді - Yeskind
Мікаель, Джек, Канцлер - Shiman
Масте - Liberty
Кіа, Сузу - Venko
Аоюкі, Ніа - панна кіча
Саша - Balayansha
Ліф, Айсхіт - Lianeli
Еллі - Dubr
Мера - HanniLector
Ґарді, Лок - Yeskind

Підтримати нас донатом:
🏦monobank

Обожнюю такі повідомлення🙈✨

🥷Дубльовано спільно з Kioto anime🥷

📝Назва: To be hero X / Бути героєм X"
🎬Жанр: #Аніме #Екшн
📅Рік: 2025

🎲Епізод: 12 з 24
👁‍🗨Дивитись
❗️Для перегляду необхідно підписатися на бібліотеку

📝Переклад та редактура: Anzya, taero, Helldiaboli, Рей Рей
📹Візуал:  Богом Даний
🎧Робота зі звуком: DIMON4IK5K
🎨Постер: Olehandro

🎙Ролі дублювали: Cara Linne, Nyawka, Liberty, Lianeli, Yeskind, михайлістви, Genk1to, DeT, Chisana,  Dubr

🎵Виконання ОП: Nerineris

Підтримати нас донатом:
💸monobank

Скоро в Дідько не треба буде відтворювати дитячі голоси для дубляжу😈✨

Нове покоління вже проходить стажування👌

Скіли стажерки:

- словниковий запас - 15 слів
- вміння працювати в ріпері (вродженна)
- здатність записатись і мило звивуватись від свого ж лепету
- навичка видалити (якимось дивом) мамин проєкт
- інтонування по усім правилам сцен мови (вроджене)

На жаль, стажування продовжене на 2 роки, по причині неможливості чіткої вимови букви "Р", посидючості усього 20с та невмінні читати субтитри.

Далі буде🎙

Локалізація👌

Продаю терміново свою 2к (3к) квартиру на Екстер 8
https://www.olx.ua/d/uk/obyavlenie/prodayu-termnovo-svoyu-2k-3k-kvartiru-na-ekster-8-IDZ5XE4.html

Друзі продають свою квартиру! Всередині обладнана повноцінна студія звукозапису👌✨
(Але її можна знести, а можна використовувати і надалі)

Поширте серед своїх. Можливо серед нас є її наступний господар😎

А тут певно, богам фандабу молилась🙈

Ви тільки но гляньте, яка краса🍓

Нарешті гарні фото за останній час✨

Дякую чарівній фотографині за портрети🫂🤍
https://t.me/ifiwasaworm

P.S. зацініть прикрасу - сИлянку, сама плела👌