Kioto anime

🔔Аніме: "Бюро управління пам'яттю"

🗯Серія 01

💙 Підтримати 💛
•Збір-банка

🎙Серію озвучили: Mika, Snow Art, liberty, Shiman
📝Переклад: Red-sel1g
🔉Робота зі звуком: DeT

➡️Дивитися у тг озвучення
➡️Дивитися у тг субтитри
➡️Толока(у процесі)

S01 E01 #бюропамяті

❗️АНОНС ❗️

Пропонуємо вам зануритися в світ пригод з елементами супер сил та містики. Де на героя чекають важкі психологічні питання та баги людської пам'яті в аніме – «Бюро управління пам'яттю»

Опис:
У своєму відчайдушному прагненні повернутися в минуле Ґуань Чао розшукує «Горикамінь» — нескінчене джерело енергії, здатне заживити Часостріл. Однак його пошук має несподіваний поворот –він падає до Бюро Пам'яті.

Щоб знайти шлях назад до реальності, Ґуань Чао мусить об'єднати зусилля з адміністраторами пам'яті Фан Тан, Бай Джун та іншими, шар за шаром очищаючи шари пам'яті Багів. Та коли битва за битвою доходить кінця, на нього чекає дещо значно більше, ніж просто пошкоджені дані… Найглибша правда, похована в самій пам'яті, що чекає пробудження.

Рік: 2026
Кількість серій: 7
Субтитри та озвучення
#бюропамяті

💃 Аніме перекладається та озвучується за анонімним замовленням, але ви також можете долучитися гривнями, щоб пришвидшити процес!

Посиланнячко на банку: https://send.monobank.ua/jar/973DhZ8Hfe

Невеличкий Розіграш для Підписників — "Про Картон" та "Kioto anime" ❤️

Нічого робити не потрібно, просто бути підписаним на обидва ресурси 👌

За деталями розіграшу [тицяти тут] 👈

Крім преміум підписки, 1 переможець отримає ексклюзивні марки, а інший смачні паки 👍

Кожен пак містить 3 бустери ("Gem Packs" серії vol.1, vol.2 і vol.3), 1 випадкова промо-картка.

👉 Підписатися на "Про Картон"

🔔Аніме: "Кохання, вибори та шоколад"

🗯Серія 9: Інцидент!

💙 Підтримати 💛
• Моно-банка • Patreon

🎙Серію озвучили: DeT, Янлі, Mika, Snow Art, Modeo
📝Переклад: Рей Рей
🖋Локалізація постера: LionzzSan

➡️Дивитися у телеграмі
➡️Завантажити з толоки

S01 E09 #кохання_вибори_та_шоколад

Kioto anime pinned «🎙 Kioto anime розширює команду! Шукаємо людей, які хочуть разом із нами створювати українські локалізації аніме 💙💛 Нам потрібні: 📝 Перекладачі — знання англійської — вміти шпрехен зе юкрейн на рівні "потужність" — Перекладати, щоб любо чути, а не "моя твоя…»

Аніме: Скринька Морьо

🔔Субтитри до 11 епізоду 01 сезону

Переклад та редагування: taero
Оформлення постера: P1RST1

📝Переклад: taero

➡️Дивитися у телеграмі

💙 Підтримати 💛
• Моно-банка • Patreon

#скринька_морьо

🎙 Kioto anime розширює команду!
Шукаємо людей, які хочуть разом із нами створювати українські локалізації аніме 💙💛
Нам потрібні:
📝 Перекладачі
— знання англійської
— вміти шпрехен зе юкрейн на рівні "потужність"
— Перекладати, щоб любо чути, а не "моя твоя ходити"
🎙 Актори озвучення
— мікрофон (не петличку і не мікро від навушників, благаємо)
— чистий запис без зайвих шумів (але поможемо чим зможемо)
— готовність слухати крутого куратора та його фікси
— реп-навички завжди будуть для вас плюсом

Досвід буде плюсом, але якщо ви тільки починаєте й готові вчитися — теж пишіть.
Ми шукаємо не людей «на одну серію», а тих, хто хоче стати частиною команди ❤️
📩 Хочете приєднатися — пишіть: @pan_kioto_sup
Можливо, саме ваш голос та переклад почують наші Кіотики в наступному релізі 👀

Сьогодні день народження у нашої неймовірної Mika! 🥰

Акторка дубляжу, яка до кожної репліки додає дивовижні інгредієнти: любов, тепло та щирість ❤

Ви неодноразово могли чути її голос у таких проєктах, як «В іншому світі є пухнастий рай», «Про моє переродження в слиз», «Первородний гріх Такопі», «Наречена якудзи», де вона є однією з головних героїнь 👏

Міка має багато захоплень, і одне з них — порятунок котиків. Вона справжня героїня! Уже неодноразово ми ставали свідками того, як вона рятує покинутих кошенят із вулиці, дбає про них та шукає їм нові домівки 😇

Усією командою бажаємо тобі, щоб твоя енергія та любов ніколи не згасали, робота не була важкою, а хобі приносили тільки задоволення та натхнення! 🫥

Якщо вам подобається її творчість, можете підтримати та привітати її особисто:
https://send.monobank.ua/jar/7DgtGWUMHm

☝️ Не забуваємо про розіграш за підписку на "Про Картон" та "Kioto anime" ❤️

Призи смачні, особливо для фанатів покемонів ❤️❤️

🔔Аніме: "Про моє переродження в слиз"

🗯Серія 20: Героїня Хроноа — Частина перша


💙 Підтримати 💛
• Моно-банка • Patreon

🎙Серію озвучили: михайлістви, Genk1to, DeT, Янлі, Mika, Snow Art
📝Переклад: Рей Рей
🖋Локалізація постера: Верзов

➡️Дивитися у телеграмі
➡️Завантажити з толоки

S04 E92 #слиз

🔔Аніме: "Кіт і Дракон"

🗯Серія 8: Життя в палаці
🗯Серія 9: Білий кіт і лінива дівчина

💙 Підтримати 💛
• Моно-банка • Patreon

🎙Серію озвучили: Liberty, Mika, Subbaka, DeT, Snow Art, Muariya, михайлістви
📝Переклад: HellDiaboli, tagil
🎵Робота зі звуком: DeT
🖋Локалізація постера: P1RSTI

➡️Дивитися у телеграмі
➡️Завантажити з толоки

S01 E08 #кіт_і_дракон

Невеличкий Розіграш для Підписників — "Про Картон" та "Kioto anime" ❤️

Нічого робити не потрібно, просто бути підписаним на обидва ресурси 👌

За деталями розіграшу [тицяти тут] 👈

Крім преміум підписки, 1 переможець отримає ексклюзивні марки, а інший смачні паки 👍

Кожен пак містить 3 бустери ("Gem Packs" серії vol.1, vol.2 і vol.3), 1 випадкова промо-картка.

👉 Підписатися на "Про Картон"

Збір 131 ОРБ на авто для взводу ремонту та евакуації.

Хлопці і дівчата! Леді та мужчини! В бійців взводу ремонту та евакуації 131 ОРБ лягло багато машин котрі необхідні для вивезення поранених з поля бою та доставки бійців на передові позиції. Тому без вас нам знову не обійтись!
Для вас ми підготували гарні призи за донат в 200 грн. і більше:

1. Гра "GTA VI" або інша гра на вибір в даному ціновому еквіваленті
2. Артбук "Мистецтво й створення серіалу АРКЕЙН"
3. Артбук "Death Stranding 2: On The Beach"
4. Антуражний ящик з-під боєприпасів

Допоможіть хлопакам: задонатьте на збір, поширте його серед своїх друзів - цим ви нас неймовірно виручите!

🎯 Ціль: 300 000 ₴

🔗Посилання на Банку
https://send.monobank.ua/jar/ARREgweKQR

💳Номер картки Банки
4874 1000 3313 6196

Аніме: Скринька Морьо

🔔Субтитри до 10 епізоду 01 сезону

Переклад та редагування: taero
Оформлення постера: P1RST1

📝Переклад: taero

➡️Дивитися у телеграмі

💙 Підтримати 💛
• Моно-банка • Patreon

#скринька_морьо

🔔Аніме: "Про моє переродження в слиз"

🗯Серія 19: Загибель і втрата


💙 Підтримати 💛
• Моно-банка • Patreon

🎙Серію озвучили: михайлістви, Genk1to, DeT, Янлі, Mika, Snow Art
📝Переклад: Рей Рей
🖋Локалізація постера: Верзов

➡️Дивитися у телеграмі
➡️Завантажити з толоки

S04 E91 #слиз

Сьогодні хочемо привітати з днем народженням нашого файного перекладача та локалізатора текстів — Tagil 🥳

Завдяки його роботі ви завжди розумієте, що там на фоні текстом написано, а також знаходите пасхалки про підвал нас😎

Дякуємо, друже, за всю працю та час, який ти присвятив локалізації анімешок🥹

Ви також можете привітати його за посиланням нижче 💰
https://send.monobank.ua/jar/2VbaBskz43

Аніме: Скринька Морьо

🔔Субтитри до 09 епізоду 01 сезону

Переклад та редагування: taero
Оформлення постера: P1RST1

📝Переклад: taero

➡️Дивитися у телеграмі

💙 Підтримати 💛
• Моно-банка • Patreon

#скринька_морьо

🔔Аніме: "Ніч біля моря"

Жанр: BL, драма, омегаверс

Опис:
Усе життя Кім Ий Хьона летить шкереберть через величезні борги батька. Доведений до відчаю омега заходить у море разом із молодшим братом, щоб покінчити з усім цим назавжди. Проте його зупиняє безжальний кредитор Йо Те Чжу.
Альфа зачарований запахом Ий Хьона й пропонує йому небезпечну угоду, маючи на меті повністю підкорити хлопця собі. Ий Хьон зовсім не довіряє бандиту, але заради малого брата змушений пристати на ці умови.

Перекладено всі 5 мінісерій

🔞Увага (18+): Аніме містить відвертий контент сексуального характеру. До перегляду виключно повнолітнім особам.

📝Переклад: taero

➡️Дивитися у телеграмі

💙 Підтримати 💛
• Моно-банка • Patreon