Искажение слов саляфов
ИИ-переводчик приписал одному из имамов саляфов полную ерунду: якобы верующий от страха перед барзахом и расчетом может перестать совершать благие дела в достаточном количестве, и это нормально. На самом деле в выделенном предложении сказано: «При поминании смерти сердце его испытывает тревогу, и он опасается за совершённые им благие дела...»
Интересно, редактору не пришло в голову, что с предложением что-то не так и надо бы заглянуть в оригинал?
#переводы_в_ИИ
Post #79
365

- ❤ 3
- 👍 1