بعد از مدت‌ها، امشب شعر را با ابیاتی از حضرت سعدی تقدیم نگاهتان می‌کنم.
گلستان سعدی، باب اول؛ در سیرت پادشاهان
ای سیر، تو را نانِ جوین خوش ننماید
معشوقِ من است آن‌که به نزدیکِ تو زشت است
حورانِ بهشتی را، دوزخ بُوَد اَعراف
از دوزخیان پرس که اَعراف بهشت است.
• سیر = ناآن‌گرسنه، کسی که گرسنه نیست.
• جوین = منسوب به جو؛ نانِ جوین یعنی نانِ تهیه‌شده از جو.
• اَعراف = جایگاهی میان بهشت و دوزخ، در باورهای اسلامی.
🆔@ravayat_doran
Post #115
287
🧭روایتِ دوران خواستم امشب این شعر زیبای سعدی را تقدیم حضورتان کنم؛ شعری از بوستان سعدی، باب اول؛ در عدل و تدبیر و رأی که سخنش پس از قرن‌ها همچنان قابل تأمل است. سعدی در این حکایت، از زبان خسرو انوشیروان خطاب به شیرویه، از اهمیت عدالت، رعایت حال مردم و ماندگاری نام نیک…