​"Собаки могут" и #корпусная_лингвистика

Возник вопрос о логике, оправдывающей использование компьютеров для изучения языка посредством указания на технологическую возможность такого использования.

Следует разобрать эту логику на примере анекдота из сериала "Доктор Хаус":

- Почему собака лижет свое причинное место?

- Потому что она может.

***

Что такое возможность? Давайте определим ее так: это состояние близко находящихся акторов, при котором они готовы к появлению новых взаимодействий между собой.

Логика собаки такова: возможность дотягиваться до причинных мест обусловлена необходимостью, например, поддержанием гигиены, то есть, в конечном итоге, выживанием.

Возможность использования компьютеров связана, как пишет Буза, с необходимостью развития анализа языка.

В других работах, цитаты из которых мы приведем в будущем, Буза заявляет, что возможность использования технологий для обработки символов была обусловлена необходимостью осуществления производственных и военных операций, например, учета и обработки соответствующей информации, расшифровки и т.д. В некотором смысле это тоже вопросы жизни и смерти определенного общества.

Только впоследствии разработки в этих областях были перенесены в гуманитаристику благодаря содействию корпораций, которые показывали тем самым "мирную" сторону новых технологий обществу, защищая свои бренды и развивая гуманитаристику.

Использование компьютеров сегодня связано с извлечением огромных массивов данных (Big Data) со стороны государственных и негосударственных предприятий о жизни, передвижении, предпочтениях потребителей, пользователей, граждан и не-граждан и т.д.

Да, есть необходимость современному человечеству понять себя лучше, но в большинстве случаев такое понимание связано с интересом капитала - узнать о своих потребителях, интересами буржуазного государства - узнать о своих гражданах, с целью оптимизации процессов производства и контроля, но не для организации глобальной координации и планирования усилий для поддержания неантагонистического сосуществования разных форм жизни.

***

Возвращаемся к корпусной лингвистике.

Является ли использование компьютеров для изучения языка проявлением возможности-необходимости, которая выходит за рамки узких, частных интересов, то есть, старается узнать о паттернах языка, чтобы стремиться к организации людей, а не к контролю над ними? (Буза показал, что обращение к компьютерам было вызвано гуманитарным вопрошанием, а не просто позитивистским использованием технологии; вопрошание это имело духовную, религиозную, институциональную природу, и заключалось в необходимости переоткрытия наследия Фомы Аквинского для обновления религиозного мировоззрения с целью воссоздания нового синтеза между разумом и верой; об этом также сделаем отдельную публикацию).

Другими словами, возникает вопрос о соотношении возможного и должного. Вопрос, который следует проиллюстрировать фрагментом из фильма "Парк Юрского периода".

@raumanalysis_ih